[!-- half title page --]

[!-- blank page --]

THE WINNING OF HALAI AUNA AT THE HOUSE OF TUINA

This myth and all that follow it belong to the Yanas, a nation of Indians described in the notes. The nine preceding myths are of the Wintus, neighbors of the Yanas.

The languages of these two nations are radically different.

PERSONAGES

After each name is given that of the creature or thing into which the personage was changed subsequently.

Chuhna, spider; Halai Auna, morning star; Igupa Topa, ——; Ochúl Márimi, mountain lion; Pul Miauna, colored bow, the rainbow; Pun Miaupa, son of rainbow; Tuina, the sun; Utjamhji, mock sun; Wakara, the moon; Wediko, meteor; Marimi means woman.

OLD Pul Miauna had a son, Pun Miaupa, a wife, and two daughters.