“How did they go?” asked Djákalips.

“On a rope made of reeds. Here is the end of it. Look up and you will see where they are.”

Djákalips climbed the rope. The sisters went far west, but he tracked them. They ran north and south, then they ran back to the rope and came down. As they touched the ground, the elder sister called to Djákalips: “You will never come back to this earth; you will always stay there [[90]]in the sky. You will stay where the sun goes down, and in later times, when you look up and people see your red eyes, they will say: ‘Djákalips is going to make water freeze.’ ”

Djákalips followed his wives north and south, but couldn’t find them; then he went back to where the sun sets and stayed there. He turned into the red clouds which we see in the fall of the year. When Djákalips is seen in the west, water freezes. [[91]]

[[Contents]]

MOASÄM BEPS, THE DAUGHTER OF SOUTH WIND

CHARACTERS

Moasäm Beps South Wind’s Daughter
Tsákiak A Bird (English name unknown)

At Euks a great many people were starving to death; they were so weak they couldn’t stand. It was winter; snow was falling all the time. The people were out of doors. They didn’t live in houses. Tsákiak was the only person who had a house. He took people in, warmed them, and gave them a little to eat; he hadn’t much.

One day, when it was cold and there was deep snow everywhere, Tsákiak went on top of his house and stood looking around. He felt badly, felt sorry for the people, they were so cold and hungry. Just then he saw Moasäm Beps coming from the south; she was bringing minnows, holding them out in her hand as she came along; when she passed Tsákiak’s house, she gave him the minnows. He cooked them over his fire and gave them to the hungry people. He felt glad in his heart.