Namu Amida Butsu!

And the last stanza is imbued with the Buddhistic resignation, the desire to pass, to be reabsorbed, reinvested, reborn. It is philosophical after the Karmic law, and beautiful in spirit even to a Western mind:

For thy mercy, Lord, we pray,

Namu Amida Butsu!

Let the old roots waste away,

That the green may pierce the light!

Life and thought, in withered plight,

Choke the morning. Far beneath

Stirs the young blade in its sheath.

Let the old roots pass away!