The index has been copied from the second volume into the first, although it is not present in the original.