And the moon is clear, white and beautiful at this moment when I fell. And the moon was straight over my head and arms, and it was pointing to the road that I have to take, while my hands were open and stretching out to the moon. And this shows that I, with Divine Power, must conquer all of Barbary."
Then all the Moors burst out laughing, and they took it as a joke and proceeded on their way, and finally they came to a castle. Now the ambassador's son (the one betrothed to the King of Tremicen's daughter) was away; hearing that his father had sent him a very good Christian prisoner, he ordered them to put Tirant in chains.
After two months the ambassador received the reply from the King of Tunis and returned to the King of Tremicen whom he found disconsolate. It happened that King Escariano's land was on the border of the kingdom of Tremicen, and he wanted the King of Tremicen to give him his daughter as a wife along with all his wealth, and after his death he wanted his kingdom. King Escariano was a very strong figure: He was completely black, and a giant compared to other men. A very powerful king, he had many men and a great deal of wealth. King Tremicen was weak in spirit, and he had sent word to King Escariano that his daughter was already betrothed to the son of his head commander. Furthermore, she was with child, and he felt that he would not want to raise another man's child in his house. However, if he was doing this only for his treasure, he was prepared to divide that with him if he would leave him and his sons in peace. Finally, they could not come to an agreement, and King Escariano had marched against him with all his forces: fifty-five thousand strong, on horseback and on foot.
Now this King of Tremicen had only about twenty thousand warriors. Knowing that the other king was near and was coming still closer, he took up position in the mountains and waited for him. King Escariano came to a river, and as they forded it he lost many men. But once across, they went up the mountains and found the King of Tremicen at the highest part, and they besieged him in a beautiful valley. In this valley were three castles with large villas and very strong fortresses. This was where the King of Tremicen lived with his wife and sons.
Two castles were on one side of the river, and one was on the other side, linked together by a huge stone bridge. King Escariano attacked one castle repeatedly, and finally took it. The King of Tremicen was in another castle that was much stronger, but he felt that all was lost. The commander had fled from the battle and came to his own castle where Tirant was. There he told his son:
"You would be better off dying than to see your beloved who is of royal blood taken from you. Go to your lord and serve him as a good knight."
The son agreed, and rode off to the castle where he heard and saw the battle. Then, very happily, he and fifteen of his horsemen, went into the castle where the king was.
The commander of commanders had fled out of fear, and he went into the castle where Tirant was being held. After he had dismounted, he asked his son about the Christian prisoner. When he was told that Tirant was in a prison cell and being carefully guarded, the commander became very angry. He remembered what Tirant had said as he left and fell on the ground: that he would conquer all of Barbary. He had thought about those words many times, and he also considered that since Tirant was a Christian he must be skillful at arms. He went in to see him. Realizing that Tirant had more than enough reason to be angry with him, he smiled and said:
"I beg you, valiant Christian, not to be angry if my son has treated you badly. I swear to you by the prophet Mohammed that it was not done by my command or consent. Instead, it was my intention to look on you as a son. I am hopeful that you will be able to help me. And don't be surprised if I make a request of you on behalf of my lord, even though you are a fugitive from battle. From your scars, I am sure that you, Christian, must know a great deal about weapons, and you must have been in many wars."
Tirant replied: