"If you could do that for me, and bring my Moorish maiden and her betrothed to me, I would make you the lord of everything I own. And even if you forgot about the king, that would not matter a great deal to me."
"Then, my lord," said Tirant, "have two horses prepared, and bring a page whose face is well known. Have them go under that pine tree a half league from here with someone who can guide them."
It was quickly done. When day broke bright and clear, Tirant mounted his horse and with one hundred armed men he rode out of their stockade.
The other camp saw them and rode toward them. The battle between the two forces was fierce, and that day almost no one was left behind in the enemy camp. Then Tirant said to the commander:
"My lord, you stay here and show your face while I go where I have to."
He dug in his spurs and galloped to where the page was waiting for him. When he got there his horse was spent. He dismounted, gave it to the Moor, and took the fresh one that he had. Then he and the page left, going through the orchard as cautiously as they could so that no one would see them. And he made the page go first because the people in the castle did not know Tirant. Finally they came so close that the betrothed recognized the page, his younger brother, and told the men not to fire. When they were inside the castle the king came out to the hall to see him and to pay him honor.
"My lord," said Tirant, "you and your daughter mount our horses immediately. I'll take you to safety."
The king took the page's horse, and had the betrothed climb on its back; Tirant had the maiden climb on the back of his own horse. Then they raced out of the castle, galloping all the way, until they were a league from camp. When night fell on them, they rode more quickly. The king knew the terrain very well, and he went directly toward his strongest city: Tremicen.
When they reached the city of Tremicen there was great rejoicing because the people had recovered their king. The king had a fine room arranged for Tirant where he was well served. While he stayed there the king presented him with many gifts, and all the Moorish knights and others came to see him, and everyone was impressed with his agreeable manner.
One day Tirant came to the palace to ask the king's permission to go back to his lord, the commander, because he had given his word that he would return. The king answered: