"Jesus Maria," ejaculated the duenna; "how dare this judio[19] throw a noble family into consternation?"

"Now, Señora duenna," quoth the valet, "I rather think I have been instrumental in preventing the noble family from being thrown into that consternation."

"Roque," interposed here Gomez Arias, "thou art not wounded I perceive."

"No, thank God!" replied Roque.

"Then thou art a rascal."

"A rascal because I am not wounded! Good Heaven! here's a consequence with a vengeance!"

"This is an impudent interference," continued Don Lope, "and dearly shalt thou rue it."

"An impudent interference do you call it? A marvellous good one, in sooth, for I have saved the fruitless effusion of noble Christian blood, and I have separated two enraged combatants better than a whole posse of alguazils: and now, all the reward I am likely to obtain for such an important service, is threats and abuse. Here is my dear master sorely exasperated, because I have a greater regard for his safety than he has himself, and quite disappointed at not being run through the body by that sanguinary Don Rodrigo."

"Basta, basta," said angrily Don Lope;—then in a gentler tone he continued, "I am really concerned for Don Rodrigo,—full of anxiety for my supposed death, I venture to say he is now flying from the abode of man, to seek a shelter in the wilderness of the Alpujarras.

"It is very Christian-like in you, Señor," interposed Roque, "to show so much solicitude for the fate of Don Rodrigo. Well, the ways of honorable gentlemen are to me unaccountable. Here was my honorable master, but a short while since, eagerly seeking the life of Don Rodrigo at the point of his rapier, and now he is equally anxious that his adversary should not be exposed to the inconvenience of a nocturnal ramble into the mountains of Alpujarras."