[30] Sometime, any time, no time. Thus: "Run fetch me de ax, en I'll wait on you one er deze odd-come-shorts."
[31] Assurance.
[32] Forehead.
[33] During slavery, the ringing of the nine-o'clock bell in the towns and villages at night was the signal for all negroes to retire to their quarters.
[34] A mixture of "complacent" and "placid." Accent on the second syllable.
[35] A version of this story makes Brother Rabbit capture a swarm of bees. Mr. W. O. Tuggle, of Georgia, who has made an exhaustive study of the Creek Indians, has discovered a variant of the legend. The Rabbit (Chufee) becomes alarmed because he has nothing but the nimbleness of his feet to take him out of harm's way. He goes to his Creator and begs that greater intelligence be bestowed upon him. Thereupon the snake test is applied, as in the negro story, and the Rabbit also catches a swarm of gnats. He is then told that he has as much intelligence as there is any need for, and he goes away satisfied.
[36] Let us; let's; less.
[37] G hard.
[38] Feeble.
[39] Say so.