[182] For Tongue Point, which takes its name from its peculiar shape, see our volume vi, p. 242, note 44. Gray's Bay is noted in volume vii, p. 116, note 20.—Ed.

[183] By Swan Bay, Palmer intends that stretch of the river lying between Tongue and Catalamet points, which is more usually known as Catalamet Bay. The river is the John Day (aboriginal name, Kekemarke), which should not be confused with the larger stream of this name in eastern Oregon. See our volume v, p. 181, note 104.—Ed.

[184] For Catalamet Point see our volume vii, p. 116, note 20. The old village of the Catalamet Indians which was located near the present town of Knappa, was visited by Lewis and Clark on their outward journey (1805); see Original Journals of the Lewis and Clark Expedition, iii, p. 252. The stream was that now known as Tillasqua Creek.—Ed.

[185] This mill was erected by Henry Hunt, one of the emigrants of 1843, for the purpose of preparing lumber for the Pacific market, especially that of the Sandwich Islands. See letter of Tallmadge B. Wood in Oregon Historical Quarterly, iii, pp. 394-398. Later, salmon barrels were made at this place, the men employed at the task being the only settlers between Astoria and Linnton on the Willamette; and sometimes they were summoned to serve as a sheriff's posse. See Oregon Pioneer Association Transactions, 1890, p. 73. Hunt's Mill Point is marked on the federal land office map of 1897 as being opposite the lower end of Puget Island.—Ed.

[186] At Oak Point was made the first American settlement in Oregon; see our volume xxi, pp. 261, 287, notes 74, 94. The stream on the south side is the Clatskanie River, in Columbia County, Oregon, flowing southwest and entering the river opposite Wallace Island. For the origin of this word and its relation to the Klaskanine River see H. S. Lyman, "Indian Names," in Oregon Historical Quarterly, i, p. 322. The mill stream of the northern bank is Nequally Creek in Cowlitz County, Washington.—Ed.

[187] For a brief historical sketch of Fort Vancouver see our volume xxi, p. 297, note 82.—Ed.

[188] Colonel John McClure came to Oregon from New Orleans some time before 1842. In 1843 he settled at Astoria, where he had a cabin on the site of the first Astoria mill. He married a native woman, and his portion of the early town was known as McClure's Astoria. He is described as having been an old man in 1845, and he had died before 1867.—Ed.

[189] The British ship of war "Modesté," Captain Baillie commanding, first visited Fort Vancouver in July, 1844. Governor McLoughlin was offered no protection at this time; but the situation having grown more intense, the vessel was ordered to the Columbia in October, 1845, and remained to protect British interests until April, 1847. The officers sought to conciliate the American pioneers, but there was on the whole little intercourse between the two nationalities. Theatrical entertainments were planned and given in the winter of 1845-46, and a ball arranged by these officers was the occasion of an expression of a majority sentiment for the American cause. See Oregon Pioneer Association Transactions, 1874, pp. 26, 27.—Ed.

[190] For Fraser River and Vancouver Island see Farnham's Travels, our volume xxix, pp. 43, 75, notes 52, 91.—Ed.

[191] For Puget's Sound see ibid., p. 90, note 108. The first road over the Cascades was built in 1853, from Olympia to Walla Walla.—Ed.