The call for a second edition is no inconsiderable proof to me that I accomplished my purpose in the first. None of my works have had a more flattering reception, from all classes of readers; but particularly from some of the most distinguished, who have given me repeated proofs of their satisfaction. I have also had the pleasure of assisting many amateurs with my experience, who have honoured me with questions. This pleasure is now increased by being able to render these instructions general, and to perfect this new edition by later observations, some communicated by others, which I judged it right to introduce. If any reader is surprised at not finding in this work many foreign birds seen in France, Holland, or in some of the maritime towns of Germany, it is because I have never had an opportunity of observing them myself: in a word, it is very pleasing to me to feel that my work has increased the number of the lovers of natural history; and I hope to see them still increasing. It is, indeed, my earnest wish that it may contribute more and more to the love of that class of attractive creatures with which the Creator has adorned the earth, and which sing His praises so melodiously and unceasingly!
THIRD EDITION.
A new edition of my Natural History of Cage Birds having been called for, I have made many additions and improvements in the work, as will appear on comparison. Some have alleged that I have been too diffuse in my descriptions, and others find fault that I have introduced birds difficult to tame, such as the gold-crested wren and the common wren. In the latter case, at least, the most ample details are excusable, as the birds require more care; yet I know several amateurs who always have one or two wrens flying about a room, or in a cage, and to let loose so delicate a little bird as the gold-crested wren always gives great pleasure. Besides, the minutest detail can never, in such cases, do any harm. I have likewise added some foreign birds, several of which have been but recently introduced in this country by bird dealers.
Dreissacker,
November, 1812.
NOTICE BY THE TRANSLATOR.
The work of Dr. Bechstein upon Cage Birds has been so highly esteemed on the Continent that it has passed through several editions, both in the original and in translations. Besides rendering as faithfully as care could effect, the interesting details of the author, numerous notes have been added, as well as several species introduced, which have recently been kept with success in this country by the Hon. and Rev. Mr. Herbert, Mr. Sweet, Mr. Blyth, and others. The mode of management also peculiar to these, and so different in some points from that recommended by Dr. Bechstein, has been given in detail. It is to be hoped that this translation may have similar success, and produce similar effects in increasing the taste for Natural History, which the original has had on the Continent. It is proper to add, that the drawings of cages, which illustrate this edition, were selected by permission of Mr. Cato, Holborn Bridge, from the numerous elegant specimens which his stock contains.
London,
November 1837.