Enter Frida from the left. She is warm from running.

Frida. Now I've turned the horses out on the grass. (Wipes her forehead.) Do you want me to pull the bellows for you?

Einar. You'd better go in and see if Jorunn should happen to have something for you. Then you can come back here. Frida runs in.

Enter Bjørg and Rannveig from the house.

Bjørg. See what the mistress has brought for me! (Holding up a piece of cloth.) It will be fun to make that into an apron.

Rannveig. I got a head-kerchief with red flowers (holds it up) and a piece of soap. (Smells it.)

Jon. May I? (Smells it.) You'll be good to kiss, when you have washed with that soap.

Rannveig. Only I won't let you.

Thora (in the doorway). I must show you what I got, too.

Enter Sølvi from the left, carrying a gun over his shoulder and a small knapsack on his back.