Interlinear Translations
over other translations. For the self-teaching student and also for the hard-pressed teacher they make possible as well as convenient and easy, a correct solution of idioms, a quick insight into the sense, a facile and lucid re-arrangement of the context in the English order, and a practical comparison of both the similarities and the contrasts of construction. See other pages for the several titles and the prices, also for list of
Literal Translations,
Dictionaries, and other Specialties for teachers and students.
HANDY LITERAL TRANSLATIONS.
"To one who is reading the Classics, a literal translation is a convenient and legitimate help; and every well-informed person will read the Classics either in the original or in a translation."
Fifty-five volumes are now ready in this popular series, uniform in style and price. For advertisement of new series of Interlinear Translations see end of this volume.
| Cæsar's Gallic War. The 7 Books. | Demosthenes On the Crown. |
| Cicero's Defence of Roscius. | Demosthenes' Olynthiacs and Philippics. |
| Cicero On Old Age and Friendship. | Euripides' Alcestis, and Electra. |
| Cicero On Oratory. | Euripides' Iphigenia In Aulis, In Tauris. |
| Cicero On the Nature of the Gods. | Euripides' Medea. |
| Cicero's Orations. The Four vs. Catiline; and others. | Herodotus, Books VI and VII. |
| Cicero's Select Letters. | Homer's Iliad, the 1st Six Books. |
| Cornelius Nepos, complete. | Homer's Odyssey, 1st 12 Books. |
| Horace, complete. | Lysias' Orations. |
| Juvenal's Satires, complete. | Plato's Apology, Crito and Phaedo. |
| Livy, Books I and II. | Plato's Gorgias. |
| Livy, Books XXI and XXII. | Sophocles' Œdipus Tyrannus, Electra, and Antigone. |
| Ovid's Metamorphoses, Books I-VII. | Thucydides, Books I-IV. |
| Ovid's Metamorphoses, Books VIII-XV. | Thucydides, Books V-VIII. |
| Plautus' Captivi, and Mostellaria. | Xenophon's Anabasis, 1st 4 Books. |
| Plautus' Trinummus and Menæchmi. | Xenophon's Hellenica and Symposium (The Banquet). |
| Pliny's Select Letters, complete in 2 volumes. | Xenophon's Memorabilia, complete. |
| Quintilian, Books X and XII. | Goethe's Egmont. |
| Sallust's Catiline, and The Jugurthine War. | Goethe's Faust. |
| Tacitus' Annals, 1st Six Books | Goethe's Iphigenia In Tauris. |
| Tacitus' Germany and Agricola. | Goethe's Hermann and Dorothea. |
| Terence: Andria, Adelphi, and Phormio. | Lessing's Minna von Barnhelm. |
| Virgil's Æneid, the 1st Six Books. | Lessing's Nathan the Wise. |
| Virgil's Eclogues and Georgics. | Schiller's Maid of Orleans. |
| Æschylus' Prometheus Bound, and Seven Against Thebes. | Schiller's Maria Stuart. |
| Aristophanes' Clouds. | Schiller's William Tell. |
| Aristophanes' Birds, and Frogs. | Feuillet's Romance of a Poor Young Man. |