[39] See above, [p. 35], for an ingenious definition by Dr. Huggard, which covers both classes as born criminals and moral madmen.
[40] His German translator calls attention to this omission; p. 153 footnote.
[41] Third edition. Halle a. S., 1882.
[42] Psych. Sex., p. 82.
[43] Leipzig, Wigand, 1860.
[44] Arabian Nights, 1885, vol. x., pp. 205-254.
[45] Burton's acquaintance with what he called "le Vice" was principally confined to Oriental nations. He started on his enquiries, imbued with vulgar errors; and he never weighed the psychical theories examined by me in the foregoing section of this Essay. Nevertheless, he was led to surmise a crasis of the two sexes in persons subject to sexual inversion. Thus he came to speak of "the third sex." During conversations I had with him less than three months before his death, he told me that he had begun a general history of "le Vice"; and at my suggestion he studied Ulrichs and Krafft-Ebing. It is to be lamented that life failed before he could apply his virile and candid criticism to those theories, and compare them with the facts and observations he had independently collected.
[46] I give the author's own text, p. 206.
[47] P. 208.
[48] P. 251.