Sketches and Studies in Italy and Greece, Complete / Series I, II, and III

by John Addington Symonds

The next curiosity was an ivory carving of S. Anthony preaching to the fishes, so fine and small you held it on your palm, and used a lens to look at it. Yet there stood the Santo gesticulating, and there were the fishes in rows—the little fishes first, and then the middle-sized, and last of all the great big fishes almost out at sea, with their heads above the water and their mouths wide open, just as the Fioretti di San Francesco describes them. After this came some original drawings of doubtful interest, and then a case of fifty-two nielli. These were of unquestionable value; for has not Cicognara engraved them on a page of his classic monograph? The thin silver plates, over which once passed the burin of Maso Finiguerra, cutting lines finer than hairs, and setting here a shadow in dull acid-eaten grey, and there a high light of exquisite polish, were far more delicate than any proofs impressed from them. These frail masterpieces of Florentine art—the first beginnings of line engraving—we held in our hands while Signor Folcioni read out Cicognara's commentary in a slow impressive voice, breaking off now and then to point at the originals before us.

The sun had set, and the room was almost dark, when he laid his book down, and said: 'I have not much left to show—yet stay! Here are still some little things of interest.' He then opened the door into his bedroom, and took down from a nail above his bed a wooden Crucifix. Few things have fascinated me more than this Crucifix—produced without parade, half negligently, from the dregs of his collection by a dealer in old curiosities at Crema. The cross was, or is—for it is lying on the table now before me—twenty-one inches in length, made of strong wood, covered with coarse yellow parchment, and shod at the four ends with brass. The Christ is roughly hewn in reddish wood, coloured scarlet, where the blood streams from the five wounds. Over the head an oval medallion, nailed into the cross, serves as framework to a miniature of the Madonna, softly smiling with a Correggiesque simper. The whole Crucifix is not a work of art, but such as may be found in every convent. Its date cannot be earlier than the beginning of the eighteenth century. As I held it in my hand, I thought—perhaps this has been carried to the bedside of the sick and dying; preachers have brandished it from the pulpit over conscience-stricken congregations; monks have knelt before it on the brick floor of their cells, and novices have kissed it in the vain desire to drown their yearnings after the relinquished world; perhaps it has attended criminals to the scaffold, and heard the secrets of repentant murderers; but why should it be shown me as a thing of rarity? These thoughts passed through my mind, while Signor Folcioni quietly remarked: 'I bought this Cross from the Frati when their convent was dissolved in Crema.' Then he bade me turn it round, and showed a little steel knob fixed into the back between the arms. This was a spring. He pressed it, and the upper and lower parts of the cross came asunder; and holding the top like a handle, I drew out as from a scabbard a sharp steel blade, concealed in the thickness of the wood, behind the very body of the agonising Christ. What had been a crucifix became a deadly poniard in my grasp, and the rust upon it in the twilight looked like blood. 'I have often wondered,' said Signor Folcioni, 'that the Frati cared to sell me this.'

There is no need to raise the question of the genuineness of this strange relic, though I confess to having had my doubts about it, or to wonder for what nefarious purposes the impious weapon was designed—whether the blade was inserted by some rascal monk who never told the tale, or whether it was used on secret service by the friars. On its surface the infernal engine carries a dark certainty of treason, sacrilege, and violence. Yet it would be wrong to incriminate the Order of S. Francis by any suspicion, and idle to seek the actual history of this mysterious weapon. A writer of fiction could indeed produce some dark tale in the style of De Stendhal's 'Nouvelles,' and christen it 'The Crucifix of Crema.' And how delighted would Webster have been if he had chanced to hear of such a sword-sheath! He might have placed it in the hands of Bosola for the keener torment of his Duchess. Flamineo might have used it; or the disguised friars, who made the deathbed of Bracciano hideous, might have plunged it in the Duke's heart after mocking his eyes with the figure of the suffering Christ. To imagine such an instrument of moral terror mingled with material violence, lay within the scope of Webster's sinister and powerful genius. But unless he had seen it with his eyes, what poet would have ventured to devise the thing and display it even in the dumb show of a tragedy? Fact is more wonderful than romance. No apocalypse of Antichrist matches what is told of Roderigo Borgia; and the crucifix of Crema exceeds the sombre fantasy of Webster.

Whatever may be the truth about this cross, it has at any rate the value of a symbol or a metaphor. The idea which it materialises, the historical events of which it is a sign, may well arrest attention. A sword concealed in the crucifix—what emblem brings more forcibly to mind than this that two-edged glaive of persecution which Dominic unsheathed to mow down the populations of Provence and to make Spain destitute of men? Looking upon the crucifix of Crema, we may seem to see pestilence-stricken multitudes of Moors and Jews dying on the coasts of Africa and Italy. The Spaniards enter Mexico; and this is the cross they carry in their hands. They take possession of Peru; and while the gentle people of the Incas come to kiss the bleeding brows of Christ, they plunge this dagger in their sides. What, again, was the temporal power of the Papacy but a sword embedded in a cross? Each Papa Rè, when he ascended the Holy Chair, was forced to take the crucifix of Crema and to bear it till his death. A long procession of war-loving Pontiffs, levying armies and paying captains with the pence of S. Peter, in order to keep by arms the lands they had acquired by fraud, defiles before our eyes. First goes the terrible Sixtus IV., who died of grief when news was brought him that the Italian princes had made peace. He it was who sanctioned the conspiracy to murder the Medici in church, at the moment of the elevation of the Host. The brigands hired to do this work refused at the last moment. The sacrilege appalled them. 'Then,' says the chronicler, 'was found a priest, who, being used to churches, had no scruple.' The poignard this priest carried was this crucifix of Crema. After Sixtus came the blood-stained Borgia; and after him Julius II., whom the Romans in triumphal songs proclaimed a second Mars, and who turned, as Michelangelo expressed it, the chalices of Rome into swords and helms. Leo X., who dismembered Italy for his brother and nephew; and Clement VII., who broke the neck of Florence and delivered the Eternal City to the spoiler, follow. Of the antinomy between the Vicariate of Christ and an earthly kingdom, incarnated by these and other Holy Fathers, what symbol could be found more fitting than a dagger with a crucifix for case and covering?

It is not easy to think or write of these matters without rhetoric. When I laid my head upon my pillow that night in the Albergo del Pozzo at Crema, it was full of such thoughts; and when at last sleep came, it brought with it a dream begotten doubtless by the perturbation of my fancy. For I thought that a brown Franciscan, with hollow cheeks, and eyes aflame beneath his heavy cowl, sat by my bedside, and, as he raised the crucifix in his lean quivering hands, whispered a tale of deadly passion and of dastardly revenge. His confession carried me away to a convent garden of Palermo; and there was love in the story, and hate that is stronger than love, and, for the ending of the whole matter, remorse which dies not even in the grave. Each new possessor of the crucifix of Crema, he told me, was forced to hear from him in dreams his dreadful history. But, since it was a dream and nothing more, why should I repeat it? I have wandered far enough already from the vintage and the sunny churches of the little Lombard town.

CHERUBINO AT THE SCALA THEATRE

I

It was a gala night. The opera-house of Milan was one blaze of light and colour. Royalty in field-marshal's uniform and diamonds, attended by decorated generals and radiant ladies of the court, occupied the great box opposite the stage. The tiers from pit to gallery were filled with brilliantly dressed women. From the third row, where we were fortunately placed, the curves of that most beautiful of theatres presented to my gaze a series of retreating and approaching lines, composed of noble faces, waving feathers, sparkling jewels, sculptured shoulders, uniforms, robes of costly stuffs and every conceivable bright colour. Light poured from the huge lustre in the centre of the roof, ran along the crimson velvet cushions of the boxes, and flashed upon the gilded frame of the proscenium—satyrs and acanthus scrolls carved in the manner of a century ago. Pit and orchestra scarcely contained the crowd of men who stood in lively conversation, their backs turned to the stage, their lorgnettes raised from time to time to sweep the boxes. This surging sea of faces and sober costumes enhanced by contrast the glitter, variety, and luminous tranquillity of the theatre above it.

No one took much thought of the coming spectacle, till the conductor's rap was heard upon his desk, and the orchestra broke into the overture to Mozart's Nozze. Before they were half through, it was clear that we should not enjoy that evening the delight of perfect music added to the enchantment of so brilliant a scene. The execution of the overture was not exactly bad. But it lacked absolute precision, the complete subordination of all details to the whole. In rendering German music Italians often fail through want of discipline, or through imperfect sympathy with a style they will not take the pains to master. Nor, when the curtain lifted and the play began, was the vocalisation found in all parts satisfactory. The Contessa had a meagre mezza voce. Susanna, though she did not sing false, hovered on the verge of discords, owing to the weakness of an organ which had to be strained in order to make any effect on that enormous stage. On the other hand, the part of Almaviva was played with dramatic fire, and Figaro showed a truly Southern sense of comic fun. The scenes were splendidly mounted, and something of a princely grandeur—the largeness of a noble train of life—was added to the drama by the vast proportions of the theatre. It was a performance which, in spite of drawbacks, yielded pleasure.