Then lying on thy back, with thy arms abroad, go to sleep as soon as you can, and in your first sleep you shall dream of him who is to be your husband, and he will come and offer to kiss you; do not hinder him, but catch him in thy arms, and strive to hold him, for that is he.
"Yet I have another pretty way for a maid to know her sweetheart which is as follows: Take a summer apple, of the best fruit, stick pins close into the apple, to the head, and as you stick them, take notice which of them is the middlemost, and give it what name you fancy; put it into thy left hand glove, and lay it under thy pillow on Saturday night, after thou gettest into bed, then clap thy hands together, and say these words.
If thou be he that must have me
To be thy wedded bride,
Make no delay, but come away
This night to my bedside.
And in thy sleep thou shalt see him come in his shirt, and if he offer thee any abuse, he will be great with another woman; but if he puts his hand over thee be not afraid, for it is a sign he'll prove a good husband; and this is a good way for a young man to know his sweetheart, giving the middlemost pin that name he fancies best, putting an apple in his right hand glove, and laying it under his pillow when he is in bed, saying,
If thou be she that must have me
In wedlock for to join,