[148] I have given this notice of the suburbs of the fort, as I find it in my journal written at the time; I had reason, subsequently, to change my opinion with regard to the scrupulous cleanliness of the Canadians' Indian wives, and particularly after inspecting the internal economy of the dwellings. What at first struck me as neat and clean, by an involuntary comparison of it with the extreme filthiness to which I had been accustomed amongst the Indians, soon revealed itself in its proper light, and I can freely confess that my first estimate was too high.—Townsend.

[149] Jason Lee had intended to settle among the Flatheads; but upon the advice of McLoughlin, reinforced by his own observations, the missionary decided to establish his first station in the fertile Willamette valley. He proceeded to the small settlement of French Canadian ex-servants of the company and built his house on the east side of the river, at Chemyway, in Marion County.—Ed.

[150] Warriors' Point is at the lower end of Wappato (or Sauvie) Island, the eastern boundary of the lower Willamette mouth. Probably it received its name from a party of Indians who in 1816 fired upon a trading party from Fort George and drove them back from the Willamette; see Alexander Ross, Fur Hunters, i, pp. 100, 101.—Ed.

[151] This large island across the mouth of the Willamette valley was by Lewis and Clark named Image-Canoe, later Wappato Island. It is now known as Sauvie for Jean Baptiste Sauvé, who was for many years a faithful servant of the Hudson's Bay Company, and maintained the dairy farm on this island.—Ed.

[152] The falls of Willamette were not discovered by Lewis and Clark, who explored that river only to the site of Portland. Probably the first white men to visit them were a party led by Franchère and William Henry in 1814; see Franchère's Narrative in our volume vi, p. 313. McLoughlin staked out a claim around these falls in 1829, and made some improvements. Later (1840) his claims were contested, but in 1842 the land was laid off in lots and entitled Oregon City. The falls are now passed by locks, in order to facilitate navigation on the upper Willamette.—Ed.

[153] The Klikitat were a Shahaptian tribe, near kin to the Yakima. Their habitat was on both sides of the Cascade Range, north of the Columbia. Early in the nineteenth century they made a futile attempt to settle in the Willamette valley. They were probably the Wahhowpums of Lewis and Clark.—Ed.

[154] For the Kalapuya and Multnomah tribes of the Willamette valley, consult Ross's Oregon Settlers, in our volume vii, p. 230, note 80, and Franchère's Narrative in our volume vi, p. 247, note 53, respectively.—Ed.

[155] Consult Franchère's Narrative, notes 39, 40, 49, 65, 67, and Ross's Oregon Settlers, pp. 102, 103, note 13.—Ed.

[156] For the use of Flathead as a generic term, consult Franchère's Narrative, p. 340, note 145. Lewis and Clark noted that instances of the custom of flattening the forehead by pressure diminished in frequency from the coast east: among the tribes of eastern Oregon and Washington, only an occasional female appeared with flattened head, while among the coast tribes the custom was universal for both sexes.—Ed.

[157] See illustration in Original Journals of the Lewis and Clark Expedition, iv, p. 10.—Ed.