Dibabao ang lañgit sa macasalanan.—Heaven is far off from sinners.
Gagadolong lisa iyan.—Serious as the bite of a louse’s egg (nit).
Hindi macacagat ang valang ñgipin.—He who has no teeth cannot bite.
Malubha angpagpap aratimo samasaman gara.—Much obstinacy in an evil deed.
Iyang caratinanmo angy capapacasamamo.—Thy obstinacy will be thy perdition.
Pinag cayasalanan mo ang pañginoong Dios.—A sin against a neighbour is an offence against God.
Pinagbibiyayan an ninyo ang demonio.—To pay tribute to the devil.
Tingmitintinna ang darong magalao.—Turn lewdness to chastity.
Valan di dalita itong buhay natin.—Life is labour.
Mapaparari ang tova sa lañgit magparaling man san.—The joy of heaven will last and be perpetuated for ever and ever, and without end.