The doctor had turned to see what was the matter. I got a few more words in. “Cheer up, old man. We’re winning hands down.”
Then I began to talk excited Dutch and finished the collection of the cards. Dolly was playing his part well, smiling as if he was amused by the antics of a monkey. The others were coming back, the deputy-commandant with an angry light in his dull eye. “Speaking to the prisoners is forbidden,” he shouted.
I looked blankly at him till the lieutenant translated.
“What kind of fellow is he?” said Dolly in English to the doctor. “He spoils my game and then jabbers High-Dutch at me.”
Officially I knew English, and that speech of Dolly’s gave me my cue. I pretended to be very angry with the very damned Englishman, and went out of the room close by the deputy-commandant, grumbling like a sick jackal. After that I had to act a bit. The last place we visited was the close-confinement part where prisoners were kept as a punishment for some breach of the rules. They looked cheerless enough, but I pretended to gloat over the sight, and said so to the lieutenant, who passed it on to the others. I have rarely in my life felt such a cad.
On the way home the lieutenant discoursed a lot about prisoners and detention-camps, for at one time he had been on duty at Ruhleben. Peter, who had been in quod more than once in his life, was deeply interested and kept on questioning him. Among other things he told us was that they often put bogus prisoners among the rest, who acted as spies. If any plot to escape was hatched these fellows got into it and encouraged it. They never interfered till the attempt was actually made and then they had them on toast. There was nothing the Boche liked so much as an excuse for sending a poor devil to “solitary”.
That afternoon Peter and I separated. He was left behind with the lieutenant and I was sent off to the station with my bag in the company of a Landsturm sergeant. Peter was very cross, and I didn’t care for the look of things; but I brightened up when I heard I was going somewhere with Stumm. If he wanted to see me again he must think me of some use, and if he was going to use me he was bound to let me into his game. I liked Stumm about as much as a dog likes a scorpion, but I hankered for his society.
At the station platform, where the ornament of the Landsturm saved me all the trouble about tickets, I could not see my companion. I stood waiting, while a great crowd, mostly of soldiers, swayed past me and filled all the front carriages. An officer spoke to me gruffly and told me to stand aside behind a wooden rail. I obeyed, and suddenly found Stumm’s eyes looking down at me.
“You know German?” he asked sharply.
“A dozen words,” I said carelessly. “I’ve been to Windhuk and learned enough to ask for my dinner. Peter—my friend—speaks it a bit.”