In comparison with the times of Bunyan, England has now become wonderfully reformed from those grosser pollutions which disgraced her name. Persons of riper age, whose reminiscences go back to the times of the slave trade, slavery, and war, will call to mind scenes of vice, brutality, open debauchery and profligacy, which, in these peaceful and prosperous times, would be instantly repressed and properly punished. Should peace be preserved, domestic, social, and national purity and happiness must increase with still greater and more delightful rapidity. Civilization and Christianity will triumph over despotism, vice, and false religions, and the time be hastened on, in which the divine art of rendering each other happy will engross the attention of all mankind. Much yet remains to be done for the conversion of the still numerous family connections of Mr. Badman; but the leaven of Christianity must, in spite of all opposition, eventually spread over the whole mass.

Homely proverbs abound in this narrative, all of which are worthy of being treasured up in our memories. Is nothing so secret but it will be revealed? we are told that 'Hedges have eyes and pitchers have ears.' They who encourage evil propensities are 'nurses to the devil's brats.' It is said of him who hurries on in a career of folly and sin, 'The devil rides him off his legs.' 'As the devil corrects vice,' refers to those who pretend to correct bad habits by means intended to promote them. 'The devil is a cunning schoolmaster.' Satan taking the wicked into his foul embraces is 'like to like, as the devil said to the collier.'

In two things the times have certainly improved. Bunyan describes all 'pawnbrokers' to have been 'vile wretches,' and, in extortion, the women to be worse than the men. Happily for our days, good and even pious pawnbrokers may be found, who are honourable exceptions to Mr. Bunyan's sweeping rule; nor do our women in any respect appear to be greater extortioners than our men. The instructions, exhortations, and scriptural precepts and examples to enforce honest dealing, interspersed as reflections throughout this narrative, are invaluable, and will, I trust, prove beneficial to every reader.

I have taken the liberty of dividing this long-continued dialogue into chapters, for the greater facility of reference, and as periods in the history, where the reader may conveniently rest in his progress through this deeply interesting narrative.

GEO. OFFOR.

THE AUTHOR TO THE READER.

COURTEOUS READER,

As I was considering with myself what I had written concerning the Progress of the Pilgrim from this world to glory, and how it had been acceptable to many in this nation, it came again into my mind to write, as then, of him that was going to heaven, so now, of the life and death of the ungodly, and of their travel from this world to hell. The which in this I have done, and have put it, as thou seest, under the name and title of Mr. Badman, a name very proper for such a subject. I have also put it into the form of a dialogue, that I might with more ease to myself, and pleasure to the reader, perform the work. And although, as I said, I have put it forth in this method, yet have I as little as may be gone out of the road of mine own observation of things. Yea, I think I may truly say that to the best of my remembrance, all the things that here I discourse of, I mean as to matter of fact, have been acted upon the stage of this world, even many times before mine eyes.

Here therefore, courteous reader, I present thee with the life and death of Mr. Badman indeed; yea, I do trace him in his life, from his childhood to his death; that thou mayest, as in a glass, behold with thine own eyes the steps that take hold of hell; and also discern, while thou art reading of Mr. Badman's death, whether thou thyself art treading in his path thereto. And let me entreat thee to forbear quirking[2] and mocking, for that I say Mr. Badman is dead; but rather gravely inquire concerning thyself by the Word, whether thou art one of his lineage or no; for Mr. Badman has left many of his relations behind him; yea, the very world is overspread with his kindred. True, some of his relations, as he, are gone to their place and long home, but thousands of thousands are left behind; as brothers, sisters, cousins, nephews, besides innumerable of his friends and associates. I may say, and yet speak nothing but too much truth in so saying, that there is scarce a fellowship, a community, or fraternity of men in the world, but some of Mr. Badman's relations are there; yea, rarely can we find a family or household in a town, where he has not left behind him either a brother, nephew, or friend.

The butt[3] therefore, that at this time I shoot at, is wide; and it will be as impossible for this book to go into several families, and not to arrest some, as for the king's messenger to rush into a house full of traitors, and find none but honest men there.[4] I cannot but think that this shot will light upon many, since our fields are so full of this game; but how many it will kill to Mr. Badman's course, and make alive to the Pilgrim's Progress, that is not in me to determine; this secret is with the Lord our God only, and he alone knows to whom he will bless it to so good and so blessed an end. However, I have put fire to the pan,[5] and doubt not but the report will quickly be heard.