(38)
If god had not made brown honey, men would think figs far sweeter than they do.
The heavenly bodies.
58. The intention of one of these fragments (fr. [32]) is perfectly clear. “Iris too” is a cloud, and we may infer that the same thing had just been said of the sun, moon, and stars; for the doxographers tell us that these were all explained as “clouds ignited by motion.”[[290]] To the same context clearly belongs the explanation of the St. Elmo’s fire which Aetios has preserved. “The things like stars which appear on ships,” we are told, “which some call the Dioskouroi, are little clouds made luminous by motion.”[[291]] In the doxographers this explanation is repeated with trifling variations under the head of moon, stars, comets, lightning, shooting stars, and so forth, which gives the appearance of a systematic cosmology.[[292]] But the system is due to the arrangement of the work of Theophrastos, and not to Xenophanes; for it is obvious that a very few hexameters added to those we possess would amply account for the whole doxography.
What we hear of the sun presents some difficulties. We are told, on the one hand, that it too was an ignited cloud; but this can hardly be right. The evaporation of the sea from which clouds arise is distinctly said to be due to the sun’s heat. Theophrastos stated that the sun, according to Xenophanes, was a collection of sparks from the moist exhalation; but even this leaves the exhalation itself unexplained.[[293]] That, however, matters little, if the chief aim of Xenophanes was to discredit the anthropomorphic gods, rather than to give a scientific theory of the heavenly bodies. The important thing is that Helios too is a temporary phenomenon. The sun does not go round the earth, as Anaximander taught, but straight on, and the appearance of a circular path is solely due to its increasing distance. So it is not the same sun that rises next morning, but a new one altogether; while the old one “tumbles into a hole” when it comes to certain uninhabited regions of the earth. Besides that, there are many suns and moons, one of each for every region of the earth.[[294]] It is obvious that things of that kind cannot be gods.
The vigorous expression “tumbling into a hole”[[295]] seems clearly to come from the verses of Xenophanes himself, and there are others of a similar kind, which we must suppose were quoted by Theophrastos. The stars go out in the daytime, but glow again at night “like charcoal embers.”[[296]] The sun is of some use in producing the world and the living creatures in it, but the moon “does no work in the boat.”[[297]] Such expressions can only be meant to make the heavenly bodies appear ridiculous, and it will therefore be well to ask whether the other supposed cosmological fragments can be interpreted on the same principle.
Earth and water.
59. In fr. [29] Xenophanes says that “all things are earth and water,” and Hippolytos has preserved the account given by Theophrastos of the context in which this occurred. It was as follows:—
Xenophanes said that a mixture of the earth with the sea is taking place, and that it is being gradually dissolved by the moisture. He says that he has the following proofs of this. Shells are found in midland districts and on hills, and he says that in the quarries at Syracuse has been found the imprint of a fish and of seaweed, at Paros the form of an anchovy in the depth of the stone, and at Malta flat impressions of all marine animals. These, he says, were produced when all things were formerly mud, and the outlines were dried in the mud. All human beings are destroyed when the earth has been carried down into the sea and turned to mud. This change takes place for all the worlds.—Hipp. Ref. i. 14 (R. P. 103 a).
This is, of course, the theory of Anaximander, and we may perhaps credit him rather than Xenophanes with the observations of fossils.[[298]] Most remarkable of all, however, is the statement that this change applies to “all the worlds.” It really seems impossible to doubt that Theophrastos attributed a belief in “innumerable worlds” to Xenophanes. As we have seen already, Aetios includes him in his list of those who held this doctrine, and Diogenes ascribes it to him also.[[299]] In this place, Hippolytos seems to take it for granted. We shall also find, however, that in another connexion he said the World or God was one. If our interpretation of him is correct, there is no difficulty here. The main point is that, so far from being a primeval goddess, and “a sure seat for all things ever,” Gaia too is a passing appearance. That belongs to the attack upon Hesiod, and, if in this connexion Xenophanes spoke, with Anaximander, of “innumerable worlds,” while elsewhere he said that God or the World was one, that is probably connected with a still better attested contradiction which we have now to examine.