The following Catalogue is extracted from the Register Lª R. fol. 29 to 39 inclusive, of the Inventory of the Effects of Rembrandt Van Rhyn, deposited in the Office of the Administration of Insolvent Estates at Amsterdam, Anno 1656.

PICTURES, &c.

IN THE ENTRANCE HALL.

A Picture, representing The Gingerbread BakerBy Brauwer.
A ditto, The GamblersDitto.
A ditto, A Woman and ChildRembrandt.
A ditto, The Interior of an Artist's Painting RoomBrauwer.
A ditto, The Interior of a KitchenDitto.
A Statue of a Woman, in plaster.
Two Children, in plaster.
A Sleeping Child, in plaster.
A LandscapeBy Rembrandt.
A dittoDitto.
A Woman represented standingDitto.
A Christmas Night PieceJean Lievensz.
St. JeromeRembrandt.
Dead Hares, a small pictureDitto.
A small picture of a PigDitto.
A small LandscapeHercules Segers.
A LandscapeJean Lievensz.
A dittoDitto.
A dittoRembrandt.
A Combat of LionsDitto.
A Landscape, by moonlightJean Lievensz.
A HeadRembrandt.
A dittoDitto.
A picture of Still Life, objects retouchedDitto.
A Soldier, clad in armourBy Rembrandt.
A Skull, and other objects, styled a Vanitas, retouchedDitto.
A ditto, ditto, retouchedDitto.
A Sea PieceHendrick Antonisz.
Four Spanish Chairs, covered with leather.
Two ditto, ditto in black.
A Plank of Wood.

IN THE FRONT PARLOUR.

A small picture of the Samaritan, retouchedBy Rembrandt.
The Rich ManPalma Vecchio.
(The half of this picture belongs to Peter de la Tombe).
A View of the Back of a HouseBy Rembrandt.
Two Sporting Dogs, done after natureDitto.
The Descent from the Cross, a large picture, in a gilt frameDitto.
The Raising of LazarusDitto.
A Courtesan DressingDitto.
A Woody SceneHercules Segers.
Tobias, &c.Lastman.
The Raising of LazarusJean Lievensz.
A Landscape, representing a mountainous countryRembrandt.
A small LandscapeBy Govert Jansz.
Two HeadsRembrandt.
A Picture, en grisailleJean Lievensz.
A ditto, dittoParcelles.
A HeadRembrandt.
A dittoBrauwer.
A View of the Dutch CoastParcelles.
A ditto of the same, smallerDitto.
A HermitJean Lievensz.
Two Small HeadsLucas Van Valkenburg.
A Camp on FireThe elder Rassan.
A Quack DoctorAfter Brauwer.
Two HeadsBy Jan Pinas.
A perspective ViewLucas Van Leyden.
A PriestJean Lievensz.
A ModelRembrandt.
A Flock of SheepDitto.
A DrawingDitto.
The Flagellation of our LordDitto.
A Picture, done en grisailleParcelles.
A ditto, dittoSimon de Vlieger.
A small LandscapeRembrandt.
A Head of a Woman, after NatureDitto.
A HeadRafaelle Urbino.
A View of Buildings, after NatureRembrandt.
A Landscape, after NatureDitto.
A View of BuildingsHercules Segers.
The Goddess JunoJacob Pinas.
A Looking Glass, in a black ebony frame.
An ebony Frame.
A Wine Cooler, in marble.
A Table of walnut tree, covered with a carpet.
Seven Spanish Chairs, with green velvet cushion.

BACK PARLOUR.

A PictureBy Pietro Testa.
A Woman with a ChildRembrandt.
Christ on the Cross, a modelDitto.
A Naked WomanDitto.
A Copy, after a pictureAnnibal Caracci.
Two Half FiguresBrauwer.
A Copy, after a pictureAnnibal Caracci.
A Sea ViewParcelles.
The Head of an Old WomanVan Dyck.
A Portrait of a deceased PersonAbraham Vink.
The ResurrectionA. Van Leyden.
A SketchRembrandt.
Two Heads, after NatureDitto.
The Consecration of Solomon's Temple, done en grisailleDitto.
The Circumcision, a copyAfter Ditto.
Two small LandscapesBy Hercules Segers.
A gilt Frame.
A small Oak Table.
Four Shades for engraving.
A Clothes Press.
Four old Chairs.
Four green Chair Cushions.
A Copper Kettle.
A Portmanteau.

THE SALOON.

A Woody SceneBy An Unknown Master.
An Old Man's HeadRembrandt.
A large LandscapeHercules Segers.
A Portrait of a WomanRembrandt.
An Allegory of the Union of the CountryDitto.
This is probably the picture now in the Collection of Samuel Rogers, Esq.
A View in a VillageBy Govert Jansz.
A Young Ox, after NatureRembrandt.
The Samaritan Woman, a large picture, attributed to Giorgione, the half of which belongs to Peter de la Tombe.
Three antique Statues.
A Sketch of the EntombmentBy Rembrandt.
The Incredulity of St. PeterAertje Van Leyden.
The Resurrection of our LordRembrandt.
The Virgin MaryRafaelle Urbino.
A Head of ChristRembrandt.
A Winter SceneGrimaer.
The Crucifixion. Probably intended for NovellariLely of Novellaene.
A Head of ChristRembrandt.
A young Bull or OxLastman.
A Vanitas, retouchedRembrandt.
An Ecce Homo, en grisailleDitto.
Abraham Offering up his SonJean Lievensz.
A Vanitas, retouchedRembrandt.
A Landscape, en grisailleHercules Segers.
An Evening SceneRembrandt.
A large Looking Glass.
Six Chairs, with blue cushions.
An oak Table.
A Table Cloth.
A Napkin Press.
A Wardrobe, or Armoir.
A Bed and a Bolster.
Two Pillows.
Two Coverlids.
Blue Hangings of a Bed.
A Chair.
A Stove.

IN THE CABINET OF ARTS.

A pair of Globes.
A Box, containing minerals.
A small Architectural Column.
A Tin Pot.
The Figure of an Infant.
Two pieces of Indian Jadd.
A Japan or Chinese Cup.
A Bust of an Empress.
An Indian Powder Box.
A Bust of the Emperor Augustus.
An Indian Cup.
A Bust of the Emperor Tiberius.
An Indian Work-Box, for a lady.
A Bust of Caius.
A pair of Roman Leggins.
Two Porcelain Figures.
A Bust of Heraclitus.
Two Porcelain Figures.
A Bust of Nero.
Two Iron Helmets.
An Indian Helmet.
An ancient Helmet.
A Bust of a Roman Emperor.
A Negro, cast from Nature.
A Bust of Socrates.
A Bust of Homer.
A ditto of Aristotle.
An antique Head, done in brown.
A Faustina.
A Coat of Armour, and a Helmet.
A Bust of the Emperor Galba.
A ditto of the Emperor Otho.
A ditto of the Emperor Vitellius.
A ditto of the Emperor Vespasian.
A ditto of the Emperor Titus Vespasian.
A ditto of the Emperor Domitian.
A ditto of Silius Brutus.
Forty-seven specimens of Botany.
Twenty-three ditto of Land and Marine Animals.
A Hammock, and two Calabashes.
Eight various objects, in plaster, done from Nature.

ON THE LAST SHELF.

A quantity of Shells, Marine Plants, and sundry curious objects, in plaster, done from Nature.
An antique Statue of Cupid.
A small Fuzil, and a Pistol.
A steel Shield, richly embossed with Figures, by Quintin Matsys, very curious and rare.
An antique Powder-horn.
A ditto; Turkish.
A Box, containing Medals.
A Shield of curious workmanship.
Two Naked Figures.
A Cast from the face of Prince Maurice, taken after his death.
A Lion and a Bull, in plaster, after Nature.
A number of Walking Sticks.
A long Bow.

BOOKS ON ART.

A Book, containing Sketches by Rembrandt.
A ditto, containing Prints engraved in wood by Lucas Van Leyden.
A ditto ditto, by Wael and others.
A ditto, containing Etchings by Baroccio and Vanni.
A ditto, containing Prints after Rafaelle Urbino.
A gilt Model of a French Bed, by Verhulst.
A Book full of Engravings, many of which are double impressions, by Lucas Van Leyden.
A ditto, containing a great number of Drawings by the best masters.
A ditto, containing a number of fine Drawings by Andrea Mantegna.
A ditto, containing Drawings by various masters, and some Prints.
A ditto, larger, full of Drawings and Prints.
A ditto, containing a number of Miniatures, Wood-cuts, and Copper-plate Prints, of the various costumes of countries.
A Book, full of Prints by Old Breughel.
A ditto, containing Prints after Rafaelle Urbino.
A ditto, containing valuable Prints, after the same.
A ditto, full of Prints by Tempesta.
A ditto, containing Wood-cuts and Engravings by Lucas Cranach.
A ditto, containing Prints after the Caracci and Guido, and Spagnoletti.
A ditto, containing Engravings and Etchings by Tempesta.
A large Folio of ditto ditto, by Ditto.
A ditto ditto, various.
A Book, containing Prints by Goltius and Müller.
A ditto, containing Prints after Rafaelle Urbino, very fine impressions.
A Book, containing Drawings by Brauwer.
A Folio, containing a great number of Prints after Titian.
A number of curious Jars and Venetian Glasses.
An old Book, containing a number of Sketches by Rembrandt.
A ditto ditto.
A large Folio of Sketches by Rembrandt.
An empty Folio.
A Backgammon Board.
An antique Chair.
A Book, containing Chinese Drawings in miniature.
A large Cluster of White Coral.
A Book full of Prints of Statues.
A ditto full of Prints, a complete work by Heemskirk.
A ditto, full of Sketches by Rubens, Van Dyck, and other masters.
A ditto, containing the Works of Michael Angelo Buonarotti.
Two small Baskets.
A Book, containing Prints of free Subjects, after Rafaelle, Roest, Annibal Caracci, and Giulio Romano.
A ditto, full of Landscapes by the most distinguished masters.
A Book, containing Views of Buildings in Turkey, by Melchoir Lowick, Hendrick Van Helst, and others; and also the Costumes of that Country.
An Indian Basket, containing various Engravings by Rembrandt, Hollar, Cocq, and others.
A Book, bound in black leather, containing a selection of Etchings by Rembrandt.
A paper Box, full of Prints by Hupe Martin, Holbein, Hans Broemer, and Israel Mentz.
A Book, containing a complete set of Etchings by Rembrandt.
A Folio, containing Academical Drawings of Men and Women, by Rembrandt.
A Book, containing Drawings of celebrated Buildings in Rome, and other Views, by the best masters.
A Chinese Basket, full of various Ornaments.
A Folio.
A ditto.
A ditto, containing Landscapes after Nature by Rembrandt.
A Book, containing a selection of Proof Prints after Rubens and Jacques Jordaens.
A ditto, full of Drawings by Miervelt, Titian, and others.
A Chinese Basket.
A ditto ditto, containing Prints of Architectural Subjects.
A ditto, containing Drawings of various Animals from Nature by Rembrandt.
A ditto, full of Prints after Frans Floris, Bruitwael, Goltius, and Abraham Bloemart.
A quantity of Drawings from the Antique, by Rembrandt.
Five Books, in quarto, containing Drawings by Rembrandt.
A Book full of Prints of Architectural Views.
The Medea, a Tragedy, by Jan Six.
A quantity of Prints, by Jacques Callot.
A Book, bound in parchment, containing Drawings of Landscapes, after Nature, by Rembrandt.
A ditto, full of Sketches of Figures by Rembrandt.
A ditto, various.
A small Box, with wood divisions.
A Book, containing Views drawn by Rembrandt.
A ditto, containing fine Sketches.
A ditto, containing Statues after Nature by Rembrandt.
A ditto, various.
A ditto, containing pen Sketches by Peter Lastman.
A ditto, containing Drawings in red chalk by Ditto.
A ditto, containing Sketches drawn with the pen by Rembrandt.
A ditto, various.
A ditto, ditto.
A Book, various.
A ditto, ditto.
A ditto, ditto.
A Folio of large Drawings of Views in the Tyrol, by Roeland Savery.
A ditto, full of Drawings by celebrated masters.
A Book, in quarto, containing Sketches by Rembrandt.
A Book of Wood-cuts of the proportions of the Human Figure, by Albert Durer.
A Book, containing Engravings by Jean Lievensz and Ferdinand Bol.
Several parcels of Sketches by Rembrandt and others.
A quantity of Paper, of a large size.
A Box, containing Prints by Van Vliet, after Pictures by Rembrandt.
A Screen, covered with cloth.
A steel Gorget.
A Drawer, containing a Bird of Paradise, and six Forms of divers patterns.
A German Book, containing Prints of Warriors.
A ditto, with Wood-cuts.
Flavius Josephus, in German, illustrated with Engravings by Tobias Kinderman.
An ancient Bible.
A marble Inkstand.
A Cast, in Plaster, of Prince Maurice.

IN AN ANTI-CHAMBER OF THE ROOM OF ARTS.

St. JosephBy Aertje Van Leyden.
Three Prints, in frames.
The Salutation.
A Landscape after NatureRembrandt.
A LandscapeHercules Segers.
The Descent from the CrossRembrandt.
A Head after Nature.
A SkullRetouched by Rembrandt.
A Model, in plaster, of the Bath of DianaBy Adam Van Vianen.
A Model from NatureRembrandt.
A Picture of Three Puppies, after NatureTitus Van Ryn.
A ditto of a BookDitto.
A Head of the VirginDitto.
The FlagellationA Copy after Rembrandt.
A Landscape by MoonlightRetouched by Ditto.
A Naked Woman, a Model from NatureBy Ditto.
An unfinished Landscape from NatureDitto.
A Horse painted from NatureBy Rembrandt.
A small PictureYoung Hals.
A Fish, after Nature.
A Model, in plaster, of a Bason, adorned with Figures, by Adam Van Vianen.
An old Chest.
Four Chairs, with black leather seats.
A Table.

IN THE SMALL PAINTING ROOM.

Thirty-three pieces of Armour and Musical Instruments.
Sixty pieces of Indian Armour, and several Bows, Arrows, and Darts.
Thirteen bamboo Pipes, and several Flutes.
Thirteen objects, consisting of Bows, Arrows, Shields, &c.
A number of Heads and Hands, moulded from Nature, together with a Harp, and a Turkish Bow.
Seventeen Hands and Arms, moulded from Nature.
Some Stag Horns.
Five ancient Casques.
Four long Bows, and cross Bows.
Nine Gourds and Bottles.
Two modelled Busts of Bartholt Been and his Wife.
A plaster Cast from a Grecian Antique.
A Bust of the Emperor Agrippa.
A ditto of the Emperor Aurelius.
A Head of Christ, of the size of Life.
A Head of a Satyr.
A Sibil—Antique.
The Laocoon—Ditto.
A large Marine Vegetable.
A Vitellius.
A Seneca.
Three or four antique Heads of Women.
A metal Cannon.
A quantity of Fragments of antique Dresses, of divers colours.
Seven Musical stringed Instruments.
Two small Pictures by Rembrandt.
[!--IMG--]


FAC-SIMILE OF A LETTER OF REMBRANDT'S

IN THE LARGE PAINTING ROOM.

Twenty Objects, consisting of Halberds and Swords of various kinds.
Dresses of an Indian Man and Woman.
Five Cuirasses.
A wooden Trumpet.
A Picture of Two Negroes by Rembrandt.
A Child by Michael Angelo Buonarotti.

IN THE SHED.

The Skins of a Lion and a Lioness, and two Birds.
A large Piece, representing Diana.
A Bittern, done from Nature, by Rembrandt.

IN A SMALL ROOM.

Ten Paintings, of various sizes, by Rembrandt.
A Bed.

IN THE KITCHEN.

A pewter Pot.
Several Pots and Pans.
A small Table.
A Cupboard.
Several old Chairs.
Two Chair Cushions.

IN THE PASSAGE.

Nine Plates.
Two earthen Dishes.

THE LINEN (THEN AT THE WASHER-WOMAN'S).

Three Shirts.
Six Pocket Handkerchiefs.
Twelve Napkins.
Three Table Cloths.
Some Collars and Wristbands.

The preceding Inventory was made on the 25th and 26th of July, 1656.


Free Translation of the Autograph Letter on the opposite page.

Sir,

It is, your Honour, with reluctance, that I am about to trouble you with a letter, and that, because on applying to the receiver Utenbogaert, (to whom I have entrusted the management of my money matters,) as to how the treasurer Volberger acquits himself of the yearly 4 per cent. interest, the said Utenbogaert, on Wednesday last, replied,—that Volberger has every half year received the interest on this annuity, and has done so up to the present time; so that now, at the annuity office, more than 4000 florins being owing, and this being the exact and true statement, I beg of you, my kind-natured Sir, that the exact sum of money at my disposal may be at once made clear, in order that I may at last receive the sum of 1244 florins, long since due; as I shall always strive to recompense such by reciprocal services, and with lasting friendship; so that with my most cordial greetings, and the prayer that God may long keep you in good health, and grant you bliss hereafter,