Toward the end of September Blanche drooped again, and her mother was with her nearly every moment of the day, remaining sometimes till late at night. The girls had gone back to the convent, but they were allowed to come home twice a week, and most of their freedom they devoted to their sister, whom they treated with a protecting tenderness that used to afford Jules secret amusement. Madame Berthier maintained a cheerful composure in her daughter's presence, but when alone with Jules she became so serious that for the first time he grew nervous. Then as his anxiety deepened he began to resent it, as he did any long-continued annoyance. Why should they be kept in idleness and suspense so long? How stupid to be buried in a wretched provincial town when they might be earning thousands of francs in Vienna, or Bucharest, or Paris!
Then one night he was suddenly aroused from his sleep, and he felt a sensation of mingled horror and awe. He dressed himself quickly, his whole being wrung by the groans he heard from the next room, and tore out of the house to Doctor Brutinière's, five minutes away. After delivering his message, he ran breathlessly to summon Madame Berthier. It took her scarcely five minutes to dress, and then they were in the street together. Madame Berthier went at once to Blanche's room, and Jules paced up and down in the half-lighted salon.
That was the ghastliest night of Jules Le Baron's life. He was overwhelmed by the knowledge that Blanche was in agony, that she was battling for life, that at any moment he might hear she was dead. Why should the burden of suffering fall on her? Oh, how cruel Nature was, how pitiless to women! The poor child, the poor little one, to be tortured so! Several times he listened for a sound, and the silence terrified him. Suddenly he heard a shriek, loud and piercing, that only the most exquisite pain could have wrung, and he clenched his hands in impotent horror and misery.
The stillness that followed made him fear that she was dead, and he could hardly keep from rushing up the stairs and learning the truth. After a few moments, as he stood at the door, he heard another cry, small, timorous, peevish, that changed to a wail and then died away. He turned into the room, clapsed his face in his hands, and cried, "Thank God, thank God! And mercy for her, my God, mercy for my poor little Blanche!"
After what seemed to him a long time, during which he was tortured with suspense, a door opened and shut, and he heard a rustling on the stairs. He stepped out into the hall and saw Madame Berthier descending. She stopped, smiled, and put her hand to her lips; he could see traces of tears in her eyes.
"Come up," she whispered. "It's all over. It's a girl, and Blanche has her in her arms."
Jules bounded up the stairs. "Only a minute, you know," she said softly, "and you must be very quiet."
When she opened the door he almost pushed her aside in his eagerness to enter. The Doctor and Madeleine were standing beside the bed, where Blanche, white but bright-eyed and smiling, was lying with the babe nestling close to her. Jules flung himself by her side, and kissed her passionately, murmuring incoherent words of love and thankfulness.