"This is a presumption of so high a nature, that it renders the church of England a despicable enemy to the rest of mankind: For, what can be more ridiculous than to say, that a congregation of people, calling themselves a church, which cannot pretend to an infallibility even in matters of faith, having, since their first institution, made several fundamental changes of religious worship, should, however, assume to themselves an inerribility in point of civil obedience to the temporal magistrate? Or, what can be more injurious than to aver, that no other sect or community on earth, from the rising to the setting sun, can be capable of this singular gift of loyalty? So that the church of England alone, (if you have faith enough to believe her own testimony,) is that beautiful spouse of Christ, holy in her doctrine, and infallible in her duty to the supreme magistrate, whom (by a revelation peculiar to herself) she owns both for her temporal and spiritual head. But I doubt much, whether her ipsa dixit alone will pass current with all the nations of the universe, without making further search into the veracity of this bold assertion."
A New Test of the Church of England's Loyalty.
Or Isgrim's counsel.—P. [134.]
This name for the Wolf is taken from an ancient political satire, called "Reynard the Fox;" in which an account is given of the intrigues at the court of the Lion; the impeachment of the Fox; his various wiles and escapes; finally, his conquering his accuser in single combat. This ancient apologue was translated from the German by the venerable Caxton, and published the 6th day of June, 1481. It became very popular in England; and we derive from it all the names commonly applied to animals in fable, as Reynard the fox, Tybert the cat, Bruin the bear, Isgrim the wolf, &c. The original of this piece is still so highly esteemed in Germany, that it was lately modernized by Goethé, and is published among his "Neüe Schriften." It is probable that this ancient satire might be the original of "Mother Hubbard's Tale," and that Dryden himself may have had something of its plan in his eye, when writing "The Hind and Panther." As it had become merely a popular story-book, some of his critics did not fail to make merry with his adopting any thing from such a source. "Smith. I have heard you quote Reynard the fox.—Bayes. Why, there's it now; take it from me, Mr Smith, there is as good morality, and as sound precepts, in The Delectable History of Reynard the Fox, as in any book I know, except Seneca. Pray, tell me, where, in any other author, could I have found so pretty a name for a wolf as Isgrim?"[139]
The wretched Panther cries aloud for aid
To church and councils, whom she first betrayed;
No help from fathers or tradition's train,
Those ancient guides she taught us to disdain,