drihtnes cempa

by Christ’s doughty champion

Rome papa.

the pontiff of Rome.

Ryhtspell monig

Much rightful discourse

Gregorius gleawmôd

did Gregory’s glowing wit

gind wôd

give forth apace