599.——ζυγά δ’ ἤνυσε δούλια Τροία.
“Troy yields to the yoke of slavery.”
615.——εἰς δοῦλον ἥκει.
“Is sunk in slavery.”
661.——δουλεύσω δ’, &c.
Idem, 678—
ναυσθλοῦμαι δ’ ἐγὼ
πρός Ἑλλάδ’ αἰχμάλωτος εἰς δοῦλον ζυγόν.
“I go by sea to Greece, a prisoner of war, to a yoke of slavery.”
957.——κείνης δέ δοῦλός ἐστι.