καὶ φίλων τητωμένη,
δούλη καθέστηκ’, οὖς’ ἐλευθέρων ἄπο.
τὰ βαρβάρων γὰρ δοῦλα πάντα, πλὴν ἑνός.
Potter thus—
“Of friends deprived,
I, from the free who draw my generous blood,
Am made a slave; for ’mong barbarians all
Are slaves, save one.”
299.——ἀσχήμονες μὲν ἀγχόναι μετάρσιοι,
κᾀν τοῖσι δούλοις δυσπρεπὲς νομίζεται.