νόμος δ’ εν ὑμῖν τοῖς τ’ ἐλευθέροις ἴσος
καὶ τοῖσι δούλοις αἵματος κεῖται πέρι.
Potter thus—
“The laws of blood
Are equal to us slaves, and you our lords.”
331.——αἰαῖ· τὸ δοῦλον ὡς κακὸν πεφυκέναι.
“Ah well, how great the evil to have become a slave!”
356.——νῦν δ’ εἰμὶ δούλη.
“But I am now a slave.”
Idem, 365—