Vyssâh nah karreeay sathrydhâh
TRANSLATION.
Put little trust in a sleeping crow, a bunniah, or a dog; their eyes
are open though they appear to sleep.
It is as well to add here under this tale of “Secundur” the words they apply to the uncertainty of his great life.
Saddhânh nâh Baghay “Bulbul” bolaynh
Saddhânh nâh Bâgh Baharânh
Saddhânh nâh Raj khusheedhâ hondhâh
Saddhânh nâh Mujlio Tarrânh.
TRANSLATION.