[Original]
“White man, you are my friend. We have eat, slept, and hunted together. My wigwam ever welcomed you, and you repaid me. The belt of friendship has been brighten between us, and it should not be soiled. The great fire of day is fast going out, and you must return to your pretty wife and children. When it shall again be kindled, many things may be done which may part us for ever. Farewell!” The bold hunter was affected by the manner of the chief, and for a while hung his head as if a gloom had come over him. But rousing himself, he bade the chief farewell, and returned to the post at Natchez.
Suspecting what he should have suspected long before, Griffin, as soon as he returned to the fort, bade his wife and children prepare themselves for leaving the place, and she complied, with many questions concerning the reason for this strange movement. Griffin could not exactly say. But he had resolved to leave the fort, and take shelter in a neighboring Indian village belonging to the Natchez, and in an opposite direction from White Apple. Here he had a friend, and he would feel secure. The escape was accomplished.
The next day the fort was surprised and the whole body of the French within the fort and its neighborhood were massacred. Griffin and his family, and a few hunters alone escaped, and all these through the interposition of Grand-Sun, who thus remained true to friendship, while he maintained and executed his scheme for relieving his countrymen from the oppressor. This great chief not long afterwards, was taken prisoner by a French expedition from Louisiana, his people almost annihilated, and he, the “last of his line,” died in his dungeon! Griffin ever cherished his memory, and exerted himself to save him, but in vain. The white man was relentless.