Rubles are rubles, and a tale is air.
I’ll have the rubles!
Girl
(Aghast.)
Mother! Mother dear!
What if ‘twere Ivan sleeping far from here,
And some one else should do this sinful deed!
Mother
Had they not taken my son, I should not need
Eight hundred rubles now! The world’s made wrong,