“When I was painted, they hung the bison skull on my back with a thong across the back of my neck and under my arms. Then they turned me to the blazing sun, and I stared straight at it. The burning blindness turned dark. I heard Blue Spotted Horse praying, and then, far off, I felt the knife in the flesh of my chest and the thong pushed through. If it hurt, I do not remember. I think the power lifted me above my body.
“When the drums and singing began again, I swung backward, leaning from the thong in my breast. It was like waking all at once from a dream. I forgot that I wanted to see. I wanted to cry out, but I did not. It was pulling the raw heart out of my breast. I wanted to stop dancing, but I kept on. This is the first time I ever told anybody; but now I am too old to be ashamed. I forgot to pray. I just kept saying to myself, ‘Hold fast, hold fast, hold fast.’ All the power had left me alone with my body in the burning dark, and my heart was tearing from its roots.
“This was always; and then it was not. Maybe my body was still dancing on the ground; I do not know. I was swinging in a great hollow night, back and forth, farther and farther, farther and farther. I was doing this always; I could not stop; I could not get loose. There was no one to cry to, there was nothing to grasp, for everywhere it was empty.
“This was always too; and then I swung so far that I broke loose and flew, head first, belly down, with my hands in front of me—like diving—no, like an arrow when a strong man draws the bow—whang! I flew so fast that my body sang. Then I saw the morning star straight ahead of me, and day was coming very fast. No, it was not coming; it was yonder and I was going to it. The star went out, and I was there, floating in clear, white light. The sun did not rise, but day was everywhere upon a wide green land—hills and valleys and gleaming streams.
“Then right below me there was a great village, a wide hoop of people, and they were all looking up at me and singing thanks for the good day. The light was so clear that I could see their happy faces, and I knew they were all my people. Many, many of them were glowing, and those were the ever-living ones who had died. I saw many darker ones who were still in this world, but all were united in the clear, happy day. When I looked for my father, he was there all glowing, and beside him was a young man who did not glow. When I looked harder at the young man, I could see it was myself. Then the wide land went out and I was falling, dizzy, in a darkness.
“Blue Spotted Horse was looking down at me and someone was dropping water into my mouth. They told me I had danced until the thong pulled out when the sun was starting down the sky. I had fulfilled my vow, and the water dropping on my tongue felt good; but I was very tired and my breast ached. Then I knew I was lying in a shade, and I could hear the drums and singing out yonder where they were still dancing. Afterwhile when I could talk a little, because the water softened my tongue, I told Blue Spotted Horse what I had seen. He said, ‘My grandson, it is good. The power has come to you and you must send forth a voice for all the people to the Six Grandfathers.’
“They rubbed me all over with sage and painted me again—red as before, and blue from the elbows and knees down. While they were doing this they kept dropping water into my mouth a little at a time, and Blue Spotted Horse sang a medicine song. I could feel the power coming back into me while he sang. The water helped too.
“The sun was getting ready to go down, but it was still about the breadth of a hand above the earth. Then Chagla came and led me out into the dancing ring. I was naked now except for a breech clout, for I came naked into the world, and I must go to the Six Powers as I came. When they saw me, the drummers and singers stopped, and all the people cheered with one great voice, for the word had spread among the people. When I heard the voice of my people, it was like my vision and the power came over me stronger than ever. I felt light and happy and my heart sang again.
“Chagla had made a quirt out of bison-hide fringed into many little thongs at one end, and at the other end was a loop to hang about the neck. This was painted red. He gave it to me, and said, ‘Hang this down your back and never let it go. If you do this, no arrow or bullet can ever touch you, for the quirt will brush them away like flies.’ I thanked him and hung it down my back, as he said. Then he led me to where a black horse was waiting for me at the entrance to the ring. The horse was painted blue on the nose and blue across the withers. From his tail one eagle feather hung.
“Before I got on the horse, Chagla told me what I must do. I felt light and strong when I put my hand on the horse’s mane and sprang onto his back.