It seemed to young Jolyon that he could hear her saying: “But, darling, it would ruin you!” For he himself had experienced to the full the gnawing fear at the bottom of each woman’s heart that she is a drag on the man she loves.
And he peeped at them no more; but their soft, rapid talk came to his ears, with the stuttering song of some bird who seemed trying to remember the notes of spring: Joy—tragedy? Which—which?
And gradually their talk ceased; long silence followed.
“And where does Soames come in?” young Jolyon thought. “People think she is concerned about the sin of deceiving her husband! Little they know of women! She’s eating, after starvation—taking her revenge! And Heaven help her—for he’ll take his.”
He heard the swish of silk, and, spying round the laurel, saw them walking away, their hands stealthily joined....
At the end of July old Jolyon had taken his grand-daughter to the mountains; and on that visit (the last they ever paid) June recovered to a great extent her health and spirits. In the hotels, filled with British Forsytes—for old Jolyon could not bear a “set of Germans,” as he called all foreigners—she was looked upon with respect—the only grand-daughter of that fine-looking, and evidently wealthy, old Mr. Forsyte. She did not mix freely with people—to mix freely with people was not Jun’s habit—but she formed some friendships, and notably one in the Rhone Valley, with a French girl who was dying of consumption.
Determining at once that her friend should not die, she forgot, in the institution of a campaign against Death, much of her own trouble.
Old Jolyon watched the new intimacy with relief and disapproval; for this additional proof that her life was to be passed amongst “lame ducks” worried him. Would she never make a friendship or take an interest in something that would be of real benefit to her?
“Taking up with a parcel of foreigners,” he called it. He often, however, brought home grapes or roses, and presented them to “Mam’zelle” with an ingratiating twinkle.
Towards the end of September, in spite of Jun’s disapproval, Mademoiselle Vigor breathed her last in the little hotel at St. Luc, to which they had moved her; and June took her defeat so deeply to heart that old Jolyon carried her away to Paris. Here, in contemplation of the “Venus de Milo” and the “Madeleine,” she shook off her depression, and when, towards the middle of October, they returned to town, her grandfather believed that he had effected a cure.