[9] Page 6.—The Canadian Government published at Quebec in 1858, in three large 8vo. volumes, a series of the "Relations," from 1611–1672, and supplemental or complemental issues of allied and later "Relations" were printed through the efforts of Mr. Lenox, Dr. O'Callaghan and Dr. Shea, of New York. For bibliographical notes on these invaluable collections, see 'Nar. and Crit. Hist. Am.,' 290 et seq.; Harrisse's "Notes."
PÈRE DU CREUX.
[10] Page 6.—Père du Creux or Creuxius published his prolix work, "Historia Canadensis," with map and illustrations, in Latin, at Paris in 1664. For bibliographical notes, see 'Nar. and Crit. Hist. Am.,' iv., 296; Harrisse's "Notes." Despite its diffusiveness, it has value for the historical students of his times.
LA POTHERIE.
[11] Page 6.—Bacqueville de la Potherie's "Histoire de l'Amérique Septentrionale depuis 1534 jusqu'à 1701" was published first at Paris in 1722, four volumes, 12mo.; but a later edition appeared in 1753. Charlevoix's opinion, that it is an undigested and ill-written narrative, is prejudiced, as the work is on the whole a useful and exact account of the French establishments at Quebec, Montreal and Three Rivers, and especially of the condition of the Indians of the time. For bibliographical notes see 'Nar. and Crit. Hist. Am.,' iv., 299, 357–358.
LAFITAU.
[11a] Page 6.—The following note with respect to this able priest's writing is taken from 'Nar. and Crit. Hist. Am.,' iv., 298, 299: "The Jesuit Lafitau published at Paris in 1724 his 'Mœurs des Sauvages Amériquains' in two volumes, with various plates, which in the main is confined to the natives of Canada, where he had lived long with the Iroquois. Charlevoix said of his book, twenty years later, 'We have nothing so exact on the subject;' and Lafitau continues to hold high rank as an original authority, though his book is overlaid with a theory of Tartaric origin of the red race. Mr. Parkman calls him 'the most satisfactory of the elder writers.'" Garneau, ii., 154, mentions that he discovered in 1716 a plant in the Canadian forests which is of the nature of ginseng, which for awhile was a valuable article of export to Canton. Eventually it became valueless in China on account of its being prepared improperly.
C. LE CLERCQ.
[12] Page 6.—Père Chrestien Le Clercq's "Etablissement de la Foy" appeared in two volumes, 12mo., at Paris in 1691, and an excellent translation by Shea at New York in 1881. He also wrote a work, "Nouvelle Relation de la Gaspésie," which was also printed at Paris in 1691. For bibliographical notes see 'Nar. and Crit. Hist. Am.,' iv., 291; Harrisse's "Notes."
COTTON MATHER'S "MAGNALIA."