The storm, though of short duration, was tremendous; the water produced by the rain, flowing in streams; yet all had found means to secure themselves during its continuance, and being on prairie ground, we were out of all danger of trees being torn up or blown down upon us. Our encampment now appeared like a village, or rather like a military camp, such was the number of places of shelter that had been erected.
Fortunately, the husband of the deceased had reached the camp in good time, and now the gust being over, every one was served with victuals that had been cooked at some distance from the spot. After the repast was over, the articles of merchandise which had been brought by the two men in the rear, having been made up in parcels, were distributed among all present. No one, from the oldest to the youngest, was excepted, and every one partook of the liberal donation. This difference only was made, that those who had rendered the greatest services received the most valuable presents, and we were much pleased to see the female mourners well rewarded, as they had, indeed, a very hard task to perform. Articles of little value, such as gartering, tape, needles, beads, and the like, were given to the smaller girls; the older ones received a pair of scissors, needles and thread, and a yard or two of riband. The boys had a knife, jews-harp, awl-blades, or something of similar value. Some of the grown persons received a new suit of clothes, consisting of a blanket, shirt, breech-cloth and leggings, of the value in the whole of about eight dollars; and the women, (I mean those who had rendered essential services) a blanket, ruffled shirts, stroud and leggings, the whole worth from ten to twelve dollars. Mr. Calhoon and myself were each presented with a silk cravat and a pair of leggings. The goods distributed on this occasion, were estimated by Mr. Calhoon at two hundred dollars; the greatest part of them had, the same morning, been taken out of his store.
After we had thus remained, in a manner, under confinement, for more than six hours, the procession ended, and Mr. Calhoon and myself retired with the rest to our homes. At dusk a kettle of victuals was carried to the grave and placed upon it, and the same was done every evening for the space of three weeks, at the end of which it was supposed that the traveller had found her place of residence. During that time the lamentations of the women mourners were heard on the evenings of each day, though not so loud nor so violent as before.
I have thus described, from minutes which I took at the time, the ceremonies which take place among the Delaware Indians on the death of a person of high rank and consideration among them. The funerals of persons of an inferior station are conducted with less pomp and with less expense. When the heirs of the deceased cannot afford to hire female mourners, the duty is performed by their own immediate relations and friends. But “mourning over the corpse” is a ceremony that cannot be dispensed with.
It is always customary, when an Indian dies, of whatever rank or condition he may be, to put a number of the articles which belonged to the deceased in the coffin or grave, that he may have them when wanted. I have seen a bottle of rum or whiskey placed at the coffin head, and the reason given for it was, that the deceased was fond of liquor while living, and he would be glad of a dram when he should feel fatigued on his journey to the world of spirits.
When an Indian dies at a distance from his home, great care is taken that the grave be well fortified with posts and logs laid upon it, that the wolves may be prevented from getting at the corpse; when time and circumstances do not permit this, as, for instance, when the Indians are travelling, the body is enclosed in the bark of trees and thus laid in the grave. When a death takes place at their hunting camps, they make a kind of coffin as well as they can, or put a cover over the body, so that the earth may not sink on it, and then enclose the grave with a fence of poles.
Warriors that are slain in battle, are, if possible, drawn aside and buried, so that the enemy may not get their scalps, and also that he may not know the number of the slain. In such cases they will turn an old log out of its bed, and dig a grave so deep, that the log, when replaced, may not press too hard upon the body. If any of the fresh earth be seen, they cover it with rotten wood, brush or leaves, that its place may not be found. If they have not sufficient time for this, or the number of their dead is too great, they throw the bodies on the top of each other between large logs, and place any kind of rotten wood or other rubbish upon them. They never, when they can help it, leave their dead to be devoured by wild beasts.
When the Indians have to speak of a deceased person, they never mention him or her by name, lest they should renew the grief of the family or friends. They say, “He who was our counsellor or chief,” “She who was the wife of our friend;” or they will allude to some particular circumstance, as that of the deceased having been with them at a particular time or place, or having done some particular act or spoken particular words which they all remember, so that every body knows who is meant. I have often observed with emotion this remarkable delicacy, which certainly does honour to their hearts, and shews that they are naturally accessible to the tenderest feelings of humanity.