Et voit y moult diverse peine

Laide et puiante, horrible et noire, 11500

Plus que nuls cuers le porroit croire,

Ou langue dire q’est humeine:

Atant q’enfern celle est grieveine

Mais d’une chose tout souleine,

Q’en pourgatoire l’alme espoire

En fin d’avoir sa joye pleine,

Mais en enfern elle est certeine

Du perdurable consistoire.