Mieulx valsist d’estre sanz langage

Muët sicomme l’oisel en gage,

Q’ensi fole oreisoun orer. 1200

La seconde file d’Orguil, quelle ad a noun Vaine gloire.

La Vaine gloire, q’est seconde,

De son sen et de sa faconde

C’est une dame trop mondeine:

Car pour la vanité du monde

Son corps ove tout dont elle abonde

Despent et gaste en gloire veine: