Was hote, and it befell him thus,

Hic ponit Confessor exemplum contra istos, qui cum vires amoris non sunt realiter experti, contra alios amantes malencolica[846] seueritate ad iracundiam vindicte prouocantur. Et narrat qualiter Rex Eolus filium nomine Macharium et filiam nomine Canacem habuit, qui cum ab infancia vsque ad pubertatem inuicem educati fuerant, Cupido tandem ignito iaculo amborum cordis desideria amorose penetrauit, ita quod Canacis natura cooperante a fratre suo inpregnata parturit: super quo pater, intollerabilem iuuentutis concupiscenciam[847] ignorans nimiaque furoris malencolia preuentus, dictam filiam cum partu dolorosissimo casu interfici adiudicauit.

That he tuo children hadde faire,

The Sone cleped was Machaire,

The dowhter ek Canace hihte.

Be daie bothe and ek be nyhte,

Whil thei be yonge, of comun wone

In chambre thei togedre wone, 150

And as thei scholden pleide hem ofte,

Til thei be growen up alofte