3632. For the anacoluthon cp. iv. 3201, vi. 1798, and note on i. 98.
3639. The reading of the second recension, ‘hem,’ seems clearly to be right here: ‘against those who would assail them.’
3640 ff. The meaning apparently is that each single division of the three which the enemy had was twice as large as Gideon’s whole army. The original text says nothing of the kind.
3752. per compaignie, ‘together.’
3820 ff. 1 Samuel xv.
3860 ff. 1 Kings ii.
3877. natheles, ‘moreover’: cp. 4242 and note on Prol. 39.
3884. that, for ‘to that’: cp. Prol. 122.
3891 ff. 1 Kings iii.
4011. propre, i. e. ‘in himself.’