1313. With the remainder of this Book, treating of the secular clergy, we may compare Mirour de l’Omme, 20209-20832.
1341. Cp. Mirour, 18889 ff.
1342. participaret, ‘he ought to share’: see note on l. 676.
1359 f. Cp. Conf. Amantis, i. 1258 ff.
1375 ff. Cp. Mirour, 20287 ff.
1376. The reading ‘vngat vt’ is given by the Digby MS. and seems almost necessary: cp. l. 1206.
1405. prece ruffi ... et albi, ‘by reason of the petition of the red and the white,’ that is, presumably, by the influence of gold and silver, ‘dominis’ in the next line being in a loose kind of apposition to a dative case suggested by ‘Annuit.’
1407. S has here in the margin, in a rather later hand, ‘contra rectores Oxon.’
1417. Eccles. iv. 10, ‘Vae soli, quia cum ceciderit, non habet sublevantem se.’
1432. The margin of S has here, in the same hand as at 1407, ‘Nota rectores et studentes Oxon.’