“O Maker of the material world, thou Holy One! which is the urine wherewith the corpse-bearers shall wash their hair and their bodies? Is it of sheep or of oxen? Is it of man or of woman?
“Ahura Mazda answered: It is of sheep or of oxen, not of man nor of woman, except these two, the nearest kinsman (of the dead) or his nearest kinswoman. The worshippers of Mazda shall therefore procure the urine wherewith the corpse-bearers shall wash their hair and their bodies.”—(Fargard vii., Avendidad, Zendavesta, Oxford, 1890, p. 96.)
“A prince may sacrifice his enemy, having first invoked the axe with holy texts, by substituting a buffalo or goat, calling the victim by the name of the enemy throughout the whole ceremony.”—(“The Sanguinary Chapter,” translated from the “Calica Purana,” in vol. 5, “Transactions Asiatic Society,” 4th edition, London, 1807, p. 386.)
“An interesting chapter of the Aitareya-brahmanam, on the sacrifice of animals, shows us how, next to man, the horse was the supreme sacrifice offered to the gods; how the cow afterwards took the place of the horse, the sheep of the cow, the goat of the sheep; and at last vegetable products were substituted for animals,—a substitution or cheating of the gods in the sacrifice, which perhaps explains even more the fraud of which, in popular stories, the simpleton is always the victim; the simpleton hero being the god himself, and the cheater man, who changes, under a sacred pretext, the noblest and most valued animals for common and less valued ones, and finally for vegetables apparently of no value whatever. In Hindu codes of law we have the same fraudulent substitution of animals under a legal pretext. ‘The killer of a cow,’ says the code attributed to Yagnavalkyas, ‘must stay a month in penitence, drinking the panchakaryam’ (that is, the five good productions of the cow, which, according to Manus, are milk, curds, butter, urine, and dung), sleeping in a stable, and following the cows.’”—(“Zoöl. Mythol.,” De Gubernatis, vol. i. pp. 44, 45.)
“The sacred books of the Hindus contain the most formal and detailed instructions about human sacrifices, and on what occasions and with what ceremonies they are to be offered; sometimes on an enormous scale,—as many as one hundred and fifty human victims at one sacrifice.”—(Ragozin, “Assyria,” New York, 1887, pp. 127-128.)
Continuing, Ragozin says: “When bloody sacrifices, even of animals, were in great part abolished, and offerings of cakes of rice and wheat were substituted, the humane change was authorized by a parable which told how the sacrificial virtue had left the highest and most valuable victim, man, and descended into the horse, from the horse into the steer, from the steer into the goat, from the goat into the sheep, and from that at last passed into the earth, where it was found abiding in the grains of rice and wheat laid in it for seed.
“This was an ingenious way of intimating that henceforth harmless offerings of rice and wheat cakes would be as acceptable to the deity as the living victims, human and animal, formerly were.”—(Idem, p. 128.)
As the animal victim became more and more valuable, we have seen that its excreta were offered in its place.
The Celtic stock, it is now generally admitted, represents a very early migration from India. Exactly when this migration began and was completed we have no means of determining; but we may safely say, judging from the prominence in Celtic folk-lore of the chicken-dung, that it did not occur until the cultus of India was beginning to cast about for some suitable substitute for human sacrifice.[39]