"I leave you to judge whether your letter came in a very seasonable time. I own that I had the weakness to be affected by it, when I found that a person, whose judgment I very much valued, could tell me, though I was not asking his opinion——But I will not proceed any farther. The matter gave me uneasiness at the time, though without the least resentment.
At present the uneasiness is gone; and all my usual friendship, confirmed by years and long acquaintance, still remains.
"Pray, whether do you pity or blame me most, with regard to this dedication of my Dissertations to my friend, the poet? I am sure I never executed any thing which was either more elegant in the composition, or more generous in the intention; yet such an alarm seized some fools here, (men of very good sense, but fools in that particular,) that they assailed both him and me with the utmost violence; and engaged us to change our intention. I wrote to Millar to suppress that dedication; two posts after, I retracted that order. Can any thing be more unlucky than that, in the interval of these four days, he should have opened his sale, and disposed of eight hundred copies, without that dedication, whence, I imagined, my friend would reap some advantage, and myself so much honour? I have not been so heartily vexed at any accident of a long time. However, I have insisted that the dedication shall still be published.
"I am a little uncertain what work I shall next undertake; for I do not care to be long idle. I think you seem to approve of my going forward: and I am sensible that the subject is much more interesting to us, and even will be so to posterity, than any other I could choose: but can I hope that there are materials for composing a just and sure history of it? I am afraid not. However, I shall examine the matter. I fancy it will be requisite for me to take a journey to London, and settle there for some time, in order to gather such materials as are not to be found in print. But, if I should go backwards, and write the History of England from the accession of Henry the Seventh, I might remain where I am; and I own to you, at
my time of life, these changes of habitation are not agreeable, even though the place be better to which one removes.
"I am sorry my fair cousin does not find London so agreeable as, perhaps, she expected. She must not judge by one winter. It will improve against next winter, and appear still better the winter after that. Please make my compliments to her, and tell her that she must not be discouraged. By the by, Mrs. Binnie tells me that she writes her a very different account of matters, so that I find my cousin is a hypocrite.
"I shall make use of your criticisms, and wish there had been more of them. That practice of doubling the genitive is certainly very barbarous, and I carefully avoided it in the first volume; but I find it so universal a practice, both in writing and speaking, that I thought it better to comply with it, and have even changed all the passages in the first volume, in conformity to use. All languages contain solecisms of that kind.
"Please make my compliments to Sir Harry Erskine, and tell him that I have executed what I proposed. I am," &c.[22:1]
The following letter shows that he did not long remain idle, or undecided in his historical projects:—
Hume to Andrew Millar.