I have some time ago mentioned the name of Ba-na-lang, a native man, who had been taken in the lower part of the harbour, with another of the name of Co-al-by, who soon after made his escape. Ba-na-lang had been kept in his shackle, and treated with so much kindness, that it was now supposed he might be trusted with his liberty, without any fear of his leaving us; he was therefore, in the month of April, 1790, which was soon after we left Port Jackson for Norfolk Island, set at liberty, and did not appear at all disposed to leave the governor's house, or absent himself from his new acquired friends; this appearance of satisfaction he feigned with success for several days, for no person seemed to suspect him; he at last, however, took French leave; having, after dark, one evening, stripped himself of his very decent cloathing, left them behind, and walked off. Both he and Co-al-by were frequently seen by our fishing-boats, and were so familiar as to converse with the people, who often invited them to come up to Sydney (the name by which the settlement is called) but this invitation they were not much disposed to accept, until the governor in person should invite them, and give them his promise that they should not be detained; the governor did invite them, and promised to give them many things, of which they were very much in want.
It was scarcely to be expected that these people, who had been deprived of their liberty in so treacherous a manner, and had been so long detained from their families and connections, should have had confidence enough to trust their liberty again in our hands; however, as the governor and every other person in the settlement had ever been kind to them, they were inclined to depend on the governor's promise, and did come to Sydney; were kindly received, went from house to house, and saw all their old acquaintances; they received many little presents, and returned to their friends when they thought proper.
This confidential visit from two men, who appeared to have some influence among their countrymen, soon brought about a more general intercourse, and the next visit from those men brought the same favour from their wives and families, whose example was followed by many others; so that every gentleman's house was now become a resting or sleeping place for some of them every night; whenever they were pressed for hunger, they had immediate recourse to our quarters, where they generally got their bellies filled. They were now become exceedingly fond of bread, which when we came here first, they could not bear to put into their mouths; and if ever they did, it was out of civility to those who offered it; but now the little children had all learnt the words, hungry, bread; and would, to show that they were hungry, draw in their belly, so as to make it appear quite empty.
Co-al-by's wife had a young female child in her arms, about three or four months old; this little creature had a ligature round the little finger of the right hand, in order to separate the two lower joints, which in the course of three weeks or a month it effected: I saw it just as the finger was about dropping off, but as it hung by a bit of skin, they begged Mr. White, the surgeon, to take it off, which he did, with a pair of scissars, and which the child did not seem to feel. This taking off the finger of the right hand appeared to be a mistake in the mother, who frequently pointed that it should have been the left hand.
A short time previous to this friendly and general visiting from the natives, the governor, as I have already observed, in order to dispose them the more to confide in us, went down the harbour himself, to see and converse with our old friends Ba-na-lang and Co-al-by, and to invite them to come to his house, where they should get whatever they might be in want of; and be permitted to return when they pleased. The governor having received information that these two men with several other natives were in Collins's-Cove, went thither, accompanied by several other gentlemen, and they were all unarmed; this unfortunate want of necessary caution had very near proved fatal to the governor; the particulars of this accident were related to me by an officer who was of the party, and were, as near as I can recollect, as follows:
On Thursday the 7th of September, the governor, with a few other gentlemen, went down to the look-out, in order to fix on a spot for erecting a column, or pyramid, as a mark, by which strangers might, at sea, the better know the harbour; and were returning, when they were met by a boat which had been landing a party of gentlemen, who intended walking along the coast to Broken-bay: by the cockswain of this boat, the governor was informed, that Mr. White, who was one of the above party, had seen Co-al-by and Ba-na-lang, and had a long conversation with them; that these men enquired for every body they knew, and particularly for the governor; that they had sent his excellency a piece of whale, which had been thrown on shore, and which they had been regaling themselves upon; that Ba-na-lang would go up to Sydney, if the governor would come for him.
In consequence of this information, the governor returned to the look-out, and got together every thing that he could find, which he thought would be acceptable to his old friends: he also took with him four muskets, and went immediately to Collins's-Cove, where those people had been seen. In their way they examined the muskets, and found that only two of the four would strike fire, and these they loaded: when they reached the place, they observed a number of the natives sitting round a fire which was near the place where the dead whale lay; the governor stood up in the boat, and asked in their language where Ba-na-lang was; Ba-na-lang answered, I am here; the governor then said, I am the governor your father; (a name he wished the governor to be known by when he lived with him.) The governor, after desiring Captain Collins and Mr. Waterhouse to remain in the boat, and to have the muskets ready, landed, and walked up the beach with his arms extended, to show that he was unarmed, and that they might not be alarmed: they did not seem inclined to meet him; however he followed them into the wood, and one of them frequently called out governor and father; in consequence of this, and having shook hands in a friendly manner, the governor returned to the boat, and desired one of the men to bring up some wine, beef, and bread, and a jacket or two, which had been brought on purpose, and went back with those articles to them: on his holding up a bottle, one of them called out wine, and repeated several English words; two of the natives came forward and received the things, and one drank a little wine; they had likewise received from the governor a few knives.
In a short time, the governor came to the boat again, and mentioned all that had happened; observing at the same time, that Ba-na-lang and Co-al-by were not among the number: he asked Captain Collins to walk up with him, and desired Mr. Waterhouse to stay by the boat. When they went up, Mr. Waterhouse frequently heard one of the natives call to Ba-na-lang, and informed him of what observations he made upon those who remained in the boat, the people being employed in keeping her afloat, upon her oars. Shortly after, one of the men came down from the governor, and informed Mr. Waterhouse, that both Ba-na-lang and Co-al-by were there, and that the former had frequently asked for Mr. Waterhouse, and the governor desired he would come up, which he did. On his arrival, he observed a considerable number of the natives on each side, and eight or ten in front, all armed with their spears, except two, with whom the governor and Captain Collins were in conversation.
Mr. Waterhouse went up, but did not know Ba-na-lang, until he was pointed out to him; he then shook hands with him and Co-al-by. Ba-na-lang had at this time two jackets on, which he had received from the governor and Captain Collins; Co-al-by had also a jacket given him; after Ba-na-lang had been asked several questions, he took Mr. Waterhouse round the neck and kissed him; these questions were relative to various circumstances which happened while he lived with the governor, all of which he seemed to recollect very well: Co-al-by shook hands again with Mr. Waterhouse, and begged him to put on the jacket which had been given, and which he held in his hand, not knowing how to put it on himself, which Mr. Waterhouse did for him. Ba-na-lang, on the governor's first meeting him, had a remarkable fine spear, which the governor asked him for, but he either could not or would not understand him, but laid it down on the ground.
During all this time, there was the greatest appearance of harmony and friendship. However, the natives seemed closing round the party, which being observed, the governor proposed going down to the boat, for they had by this time nearly formed a crescent, and had the governor's party in the centre: there were now nineteen armed men near, and a considerable number in the wood out of sight. The governor now told Ba-na-lang that he would return in two days, and bring him the cloaths he used to wear when in his house, and would also bring him a couple of hatchets for himself and Co-al-by; with which promise they seemed well pleased, and often repeated that it might not be forgot.