Hyphen added: band-stand (p. 256), head-quarters (p. 313), mem-Sahib (p. 116), mid-day (p. 127).
The following phrases are spelled both with and without hyphens and have not been changed: "a-year", "a-month", "a-day".
P. 11: "hand" changed to "hard" (becomes a hard gallop).
P. 28: added "a" (became eventually a marker at a billiard-room).
P. 72: "way" changed to "was" (he was playing one morning).
P. 82: "Duleep Singh" changed to "Dulleep Singh".
P. 83: "contures" changed to "conjectures" (There were many conjectures).
P. 107: "the" added (dinner was on the table).
P. 123: added "a" (two thousand a year).
P. 140: "far" changed to "for" (for the trial of offenders).