[138] Owagea, an Indian town of about twenty houses. Occupied in 1779, located on Owego creek about a mile from the Susquehanna near the present village of Owego in Tioga County. Gen. Poor's detachment encamped Aug. 17th on the site of present village, where was a small Indian Hamlet. Owagea was burned Aug. 19.
[139] Manckatawangum, or Red Bank, here called Fitzgerald's Farm, appears to have been on the south side of the Susquehanna, in the town of Nichols, nearly opposite the village of Barton. Major Norris' Journal, in going up, says on the 16th the detachment "encamped near the ruins of an old town called Macktowanuck" (see p. 41); Lieut. Jenkins' Journal; says "10 miles from Tioga at a place called Manckatawangum or Red Bank," and mentions encamping at same point on the return march. A table of distances in Canfield's Journal says "from the mouth of the Tioga (Chemung) to Mackatowando 10 miles." This would locate the Indian town at or near present Barton. On the Tioga county map, Mohontowonga Farm appears on the south side of the river opposite Barton, and an island in the river named Mohontowango.
Early in the spring of 1779, two men named Sawyer and Cowley were captured near Harpersfield, by four Schoharie Indians, named Han Yerry, Seth's Henry, Adam and Nicholas. One of the captives was an Irishman, the other a Scotchman. They were refugees from Harpersfield, who had sought safety in Schoharie at the beginning of the difficulties. The prisoners could not speak Dutch, which the Indians understood, nor could the Indians understand English. When captured, they claimed by signs to be friends of the King, and were not only willing, but anxious to accompany their captors. The prisoners set off with such apparent willingness on the journey, that the Indians did not think it necessary to bind them, but permitted them to procure wood and water. They had been captives eleven days without finding a favorable opportunity for escape, but on arriving at a deserted hut at this point, the captives were sent to cut wood a few rods distant, using for this purpose an ax belonging to one of the prisoners. On such occasions, usually one cut and the other carried to the camp fire; but this time, while Cowley was chopping, and Sawyer waiting for an armful, the latter took from his pocket a newspaper, and pretended to read its contents to his fellow, but really proposed a plan for regaining their liberty. After procuring a sufficient quantity of wood, and partaking of a scanty supper, they laid down for the night as usual, a prisoner between two Indians. When the Indians were sound asleep, the prisoners arose, secured the guns, shaking the priming from them, Sawyer securing the tomahawk of Han Yerry, and Cowley the ax. At a given signal, the blows descended, and the weapons sank deep into the brain of their victims, but unfortunately, Sawyer in attempting to free his weapon from the skull, drew the handle from its socket. These two Indians were killed, but the noise awoke the others, who instantly sprung to their feet; as Seth's Henry arose, he received a blow partially warded off by his right arm, but his shoulder was laid open and he fell back stunned; the fourth, as he was about to escape, received a heavy blow in the back from the ax; he fled to a swamp near by and died. On returning to the hut and consulting as to what course they should pursue, Seth's Henry, who had recovered, but feigned death, again sprang to his feet, caught his rifle and snapped it at one of the prisoners, ran out of the hut and disappeared. The two friends primed the remaining guns and kept vigilant watch until daylight to guard against surprise. They set out in the morning to return, but did not dare to pursue the route they came, very properly supposing there were more of the enemy in the vicinity, to whom the surviving Indian would communicate the fate of his comrades. They re-crossed the river in a bark canoe which they had used the preceding afternoon, and then directed their course for the frontier settlements. On the first night, Cowley, carried away by the excitement was deranged for hours, and his companion was fearful that his raving would betray them, but reason returned with daylight. As they had feared, a party of Indians was soon in hot pursuit—from a hill they saw ten or a dozen in the valley below; but they concealed themselves beneath a sheltering rock, and remained there one night and two days. When there an Indian dog came up to them, but after smelling for some time, went away without barking. On the third night they saw the enemy's fires literally all around them. They suffered much from exposure to the weather, and still more from hunger, but finally arrived at a frontier settlement in Pennsylvania, and afterward returned to Schoharie, where they were welcomed as though risen from the dead. Sawyer is said to have died many years after in Williamstown, Mass., and Cowley in Albany.—Symm's Schoharie, 291, 2, 3.
EXPEDITION AGAINST THE CAYUGAS.[ToC]
March of Colonel Butler Along the East Side of Cayuga Lake.
On the return march, when the army reached Kanadaseaga on September 20, Lieutenant Colonel Butler commanding the Fourth Pennsylvania regiment was detached with six hundred men, with orders to proceed around the north end of Cayuga lake, and devastate the country of the Cayugas on the east side of the lake. At the same time a force under Lieutenant Colonel Henry Dearborn was ordered to move along the west side, the two detachments to unite at the head of the lake and from thence to join the main army at Catharinestown.
William Butler was the second of five brothers, all of whom served with distinction in the Revolution and the succeeding wars. Their names were Richard, William, Thomas, Percival and Edward. Thomas, the third brother, is said to have been born in Pennsylvania in 1754, and Richard the elder in Ireland, so that William was either born in America, or came here from Ireland when very young. He was commissioned Lieutenant Colonel October 25, 1776, on the organization of the Fourth Pennsylvania Regiment. Immediately after the battle of Monmouth, in which he bore an important part, his regiment and six companies of Morgan's riflemen were sent to Schoharie County, New York, where he was actively engaged in protecting the frontier settlements from the marauding parties of tories and Indians. After the Wyoming massacre in 1778, as a part of the aggressive policy determined on by Washington, he marched to the Delaware, and descended that stream for two days, and from thence moved across the country to the Susquehanna at Unadilla in pursuit of the enemy, who fled at his approach. From here he moved down to Onoquaga, which was a well built town, with many good farm houses in the vicinity belonging to the tories, located on both sides of the river. He destroyed Onoquaga, and a Tuscarora town lower down, Conihunto eight miles above, and Unadilla, with the grist and saw mill there, the only ones in the valley, and forced the enemy to remove westward to the Chemung where they were found by Sullivan the next year. He was in garrison in the Middle fort of Schoharie during the winter, and in August, 1779, accompanied Clinton down the Susquehanna to Tioga point where he was transferred to General Hand's Brigade August 23d of that year. This was the Colonel Butler to whom General Sullivan entrusted the responsible duties of conducting this important expedition, second only in importance to that of the main army. Two journals give an account of Colonel Butler's march, viz., Thomas Grant, who appears to have been one of the surveying party under Captain Lodge, and George Grant, Sergeant Major of the Third New Jersey regiment, the latter evidently copied from some other journal.