Why was the cheek of Zulma suddenly touched with flame? Why did her blue eyes darken as in a lurid shadow? And her lips—why did they contract into marble whiteness, without the power of articulation? There was a pause of deep solemnity. To Pauline it was perplexing. She feared that she had said too much, both for her own sake and that of her friend. But she was soon relieved of her misgivings by the touch of Zulma's hand laid upon hers, and a deep, penetrating look, which showed, better than any words, that the latter understood all, and generously sympathized with her friend.
"Of course," she said with a laugh, "if you borrow your ideas from Lieutenant Hardinge, you cannot have much of an opinion of the Americans, and I suppose it would be loss of time for me to controvert that opinion."
"Fortunately the result of the war does not depend on the notions of two girls like ourselves," retorted Pauline, with an argumentative spirit which was quite foreign to her, and which made her companion laugh again.
"Never mind," said Zulma. "Let us do something more womanly. Let us go and look at these new soldiers."
"Very well, and I may hear something of my father on the way."
They stepped out of the house and joined a crowd of men, women and children bending their steps to the ramparts. When they reached the walls, they found them already lined with people talking and gesticulating in the most excited manner. Some spoke aloud, some shouted at the top of their lungs, some waved their hats, some fluttered their handkerchiefs attached to the end of their walking sticks, like flags, and some openly beckoned a welcome to the rebel host. There stood Arnold's army spread out before them, deployed into a loose double column on the Plains of Abraham. They had brushed their clothes, furbished their arms, and put on the best possible appearance. They were not more than seven hundred in number, but by a judicious evolution of the wings were made to appear more numerous. Some of the officers looked very smart, having donned the full-dress uniforms which had not been used since the expedition left Cambridge two months previously.
Pauline and Zulma occupied a favorable position in the midst of a large group where they could see everything and hear all the commentaries of the crowd.
"Why don't the Bastonnais come on?" said an old Frenchman, dashing his blue woollen bonnet to one side of his forehead. "They are imbeciles. They don't understand their chance."
"You are right," answered another old man near him. "If the rebel General only knew it, the gates are not properly manned, and the stockades only half made up. He could rush in and carry the city by a coup de main."
This conversation was striking, and later in life Zulma used to say that it expressed what was true. If Arnold had made a dash upon Quebec that November morning, it is asserted by Sanguinet and others, that he would have carried it. Thus would he have been immortalized, and the world would have been spared the most dastardly traitor of modern times.