[105]See [note 51.]

[106]The public treasury.

[107]On the road to Aidab. See below.

[108]A village of the name of Koban, with an ancient ruined city, is situated about three days south of Philæ (Kaszer,) opposite to Dakke, on the east bank of the Nile (see [p. 106]); the columns here mentioned were probably a part of the ruins at Koban. The columns of Philæ are all upon the island, and could not, therefore, well serve as a line of demarcation.

[109]Here follows a repetition of the solemn assurance of peace, as above.

[110]See [note 52.]

[111]See [note 53.]

[112]Or it may be translated, “on the river.”

[113]Apparently in the same manner as the papyri are rolled and wrapped up.

[114]Vide infra.