Страница - 161- The changes indicated in the [Errata] have
been done.
- pg [xiii] Changed:
nothing could persaude to: persuade
- pg [xiv] Changed:
equally divided be- to: between
- pg [xxxix] Changed:
obliged to the Committtee to: Committee
- pg [xliv] Changed:
large ampitheatre to: amphitheatre
- pg [liii] Changed:
should have have been reaped to: should have been
- pg [lxiv] Changed:
fro Upper Egypt to: from
- pg [lxviii]
Changed: almost four thonsand to: thousand
- pg [lxxv] Changed: to
work np his to: work up
- pg [lxxix] Changed:
in the twelth century to: twelfth
- pg [lxxxii]
Changed: and especiclly near to: especially
- pg [lxxxv] Changed:
Israelites by Pharoah to: Pharaoh
- pg [6] Changed: a vesel
laden with to: vessel
- pg [28] Changed: ther
battle to: another
- pg [38] Changed: of
coarse excution to: execution
- pg [61] Changed: the
slighest idea to: slightest
- pg [95] Changed: his
contant reply to: constant
- pg [133] Changed:
their desendants may to: descendants
- pg [133] Changed: took
possesssion of to: possession
- pg [135] (footnote
[64]) Changed: the
eastern moutains to: mountains
- pg [138] Changed:
people of Ibim to: Ibrim
- pg [139] Changed: who
exorts from him to: extorts
- pg [142] Changed: with
and curved edges to: and with
- *pg [154] Changed:
Chick tea to: Chick pea
- *pg [156] Changed:
Rosany to: Rosary
- pg [185] Changed: I
was suprised to: surprised
- pg [208] Changed: of
Upper Eygpt send to: Egypt
- pg [209], reference to
footnote [9] has been placed
after: Edris el Temsah,
- pg [230] Changed:
instances of opthalmia to: ophthalmia
- pg [282] Changed: the
moutains of Dender to: mountains
- pg [291] Changed:
boiled chich-pease to: chick-peas
- pg [295] Changed:
fever and dysentry to: dysentery
- pg [327] Changed: Ras
Raghig (رفيق) to:
رقيق
- pg [342] Changed: and
fo drilling to: and of drilling
- pg [401] Changed: name
ofte occurred to: often
- pg [424] Changed: grow
n the plain to: grow in the
- pg [432] Changed: are
some wharehouses to: warehouses
- pg [445] Changed:
Abbyssinian slaves to: Abyssinian
- pg [445] Changed: a handful of Dhoura to: Dhourra
- pg [446] (footnote
[72]) Changed: method
of smimming to: swimming
- pg [454] Changed:
fradulent transactions to: fraudulent
- pg [471] Changed:
between Kossier and Souakin to: Kosseir
- pg [479] Changed: Bahr
el Feydh (بح الفيض) to:
بحر
- *pg [480] Changed:
Oulad Ahmad (اولاد احعد) to:
احمد
- pg [489] Changed:
called i the river to: called it
- pg [490] Changed: were
of opinon to: opinion
- pg [509] Changed: you
will be victorous to: victorious
- pg [523] Changed: find
this written likewsie to: likewise
- pg [524] Changed:
cellars, caverns, gottos to: grottos
- pg [538] Changed: no
greater heighth to: height
- pg [542] Changed: had
which been collected to: which had been
- All changes listed above can also be found in the Second
Edition of this book (1822), except those marked with an
asterisk.
- The placement of diacritics in arabic words has been adjusted
in several instances to better match the transliteration offered by
the author.
- The punctuation in the commentary of the first [Map of the Course
of the Nile] was barely visible and has been placed as seen fit.
- Minor punctuation and capitalization changes have been done
silently.
- Isolated page-number typos have been corrected; the jump in
page-number from p. 242 to 253 has been left unchanged.
- Other spelling inconsistencies have been left unchanged.
- New original cover art included with this eBook is granted to
the public domain.