Nassau represented the Duke of Parma as evidently discouraged, as having already disembarked his troops, and as very little disposed to hazard any further enterprise against England. "I have left twenty-five Kromstevens," said he, "to prevent his egress from Sluys, and I am immediately returning thither myself. The tide will not allow his vessels at present to leave Dunkerk, and I shall not fail—before the next full moon—to place myself before that place, to prevent their coming out, or to have a brush with them if they venture to put to sea."
But after the scenes on which the last full moon had looked down in those waters, there could be no further pretence on the part of Farnese to issue from Sluys and Dunkerk, and England and Holland were thenceforth saved from all naval enterprises on the part of Spain.
Meantime, the same uncertainty which prevailed in England as to the condition and the intentions of the Armada was still more remarkable elsewhere. There was a systematic deception practised not only upon other governments; but upon the King of Spain as well. Philip, as he sat at his writing-desk, was regarding himself as the monarch of England, long after his Armada had been hopelessly dispersed.
In Paris, rumours were circulated during the first ten days of August that England was vanquished, and that the Queen was already on her way to Rome as a prisoner, where she was to make expiation, barefoot, before his Holiness. Mendoza, now more magnificent than ever—stalked into Notre Dame with his drawn sword in his hand, crying out with a loud voice, "Victory, victory!" and on the 10th of August ordered bonfires to be made before his house; but afterwards thought better of that scheme. He had been deceived by a variety of reports sent to him day after day by agents on the coast; and the King of France—better informed by Stafford, but not unwilling thus to feed his spite against the insolent ambassador—affected to believe his fables. He even confirmed them by intelligence, which he pretended to have himself received from other sources, of the landing of the Spaniards in England without opposition, and of the entire subjugation of that country without the striking of a blow.
Hereupon, on the night of August 10th, the envoy—"like a wise man," as Stafford observed—sent off four couriers, one after another, with the great news to Spain, that his master's heart might be rejoiced, and caused a pamphlet on the subject to be printed and distributed over Paris! "I will not waste a large sheet of paper to express the joy which we must all feel," he wrote to Idiaquez, "at this good news. God be praised for all, who gives us small chastisements to make us better, and then, like a merciful Father, sends us infinite rewards." And in the same strain he wrote; day after day, to Moura and Idiaquez, and to Philip himself.
Stafford, on his side, was anxious to be informed by his government of the exact truth, whatever it were, in order that these figments of Mendoza might be contradicted. "That which cometh from me," he said, "Will be believed; for I have not been used to tell lies, and in very truth I have not the face to do it."
And the news of the Calais squibs, of the fight off Gravelines, and the retreat of the Armada towards the north; could not be very long concealed. So soon, therefore, as authentic intelligence reached, the English envoy of those events—which was not however for nearly ten days after their—occurrence—Stafford in his turn wrote a pamphlet, in answer to that of Mendoza, and decidedly the more successful one of the two. It cost him but five crowns, he said, to print 'four hundred copies of it; but those in whose name it was published got one hundred crowns by its sale. The English ambassador was unwilling to be known as the author—although "desirous of touching up the impudence of the Spaniard"—but the King had no doubt of its origin. Poor Henry, still smarting under the insults of Mendoza and 'Mucio,—was delighted with this blow to Philip's presumption; was loud in his praises of Queen Elizabeth's valour, prudence, and marvellous fortune, and declared that what she had just done could be compared to the greatest: exploits of the most illustrious men in history.
"So soon as ever he saw the pamphlet," said Stafford; "he offered to lay a wager it was my doing; and laughed at it heartily." And there were malicious pages about the French; court; who also found much amusement in writing to the ambassador, begging his interest with the Duke of Parma that they might obtain from that conqueror some odd-refuse town or so in: England, such as York, Canterbury, London, or the like—till the luckless Don Bernardino was ashamed to show his face.
A letter, from Farnese, however, of 10th August, apprized Philip before the end of August of the Calais disasters and caused him great uneasiness, without driving him to despair. "At the very moment," wrote the King to Medina Sidonia; "when I was expecting news of the effect hoped for from my Armada, I have learned the retreat from before Calais, to which it was compelled by the weather; [!] and I have received a very great shock which keeps, me in anxiety not to be exaggerated. Nevertheless I hope in our Lord that he will have provided a remedy; and that if it was possible for you to return upon the enemy to come back to the appointed posts and to watch an opportunity for the great stroke; you will have done as the case required; and so I am expecting with solicitude, to hear what has happened, and please God it may be that which is so suitable for his service."
His Spanish children the sacking of London, and the butchering of the English nation-rewards and befits similar to those which they bad formerly enjoyed in the Netherlands.