8. Germany shall on demand, subject to the prior approval of the Commission, provide such material and labour as any of the Allied Powers may require towards the restoration of the devastated areas of that Power, or to enable any Allied Power to proceed with the restoration or development of its industrial or economic life. The value of such material and labour shall be determined by a valuer appointed by Germany and a valuer appointed by the Power concerned, and, in default of agreement, by a referee nominated by the Commission. This provision as to valuation does not apply to deliveries under Annexes III., IV., V., and VI. to Part VIII. of the Treaty.
9. Germany shall take every necessary measure of legislative and administrative action to facilitate the operation of the German Reparation (Recovery) Act, 1921, in force in the United Kingdom, and of any similar legislation enacted by any Allied Power, so long as such legislation remains in force. Payments effected by the operation of such legislation shall be credited to Germany on account of the payment to be made by her under Article 4 (2). The equivalent in German currency shall be paid by the German Government to the exporter.
10. Payment for all services rendered, all deliveries in kind, and all receipts under Article 9 shall be made to the Reparation Commission by the Allied Power receiving the same in cash or current coupons within one month of the receipt thereof, and shall be credited to Germany on account of the payments to be made by her under Article 4.
11. The sum payable under Article 4 (3) and the surplus receipts by the Commission under Article 4 (1) and (2) in each year, not required for the payment of interest and sinking fund on bonds outstanding in that year, shall be accumulated and applied so far as they will extend, at such times as the Commission may think fit, by the Commission in paying simple interest not exceeding 2½ per cent per annum from May 1, 1921, to May 1, 1926, and thereafter at a rate not exceeding 5 per cent on the balance of the debt not covered by the bonds then issued. No interest thereon shall be payable otherwise.
12. The present Schedule does not modify the provisions securing the execution of the Treaty of Versailles, which are applicable to the stipulations of the present Schedule.
VIII. The Wiesbaden Agreement, October 6, 1921
This Agreement, signed by M. Loucheur and Herr Rathenau at Wiesbaden on October 6, 1921, is a lengthy document, consisting of a Protocol, Memorandum, and Annex. The effective clauses are to be found mainly in the Annex. The full text has been published in a British White Paper [Cmd. 1547]. This White Paper also contains (1) an explanatory Memorandum, (2) the Decision of the Reparation Commission, and (3) a Report from Sir John Bradbury to the British Treasury. Extracts from these three documents are given below.
1. Explanatory Memorandum
In order to understand the arrangements proposed by the Wiesbaden Agreement, it is necessary to bear in mind certain provisions of the Treaty of Versailles, the application of which is affected by it.
The Treaty itself provides in the Reparation Chapter, Part VIII., and in some of its Annexes, for the partial liquidation of Germanyʼs reparation indebtedness by deliveries in kind. The important passages in this connection are Paragraph 19 of Annex II. and Annex IV., which together make extensive provision for the delivery, through the Reparation Commission, to the Allied and Associated Powers of machinery, equipment, tools, reconstruction material, and, in general, all such material and labour as is necessary to enable any Allied Power to proceed with the restoration or development of its industrial or economic life.