[Portage des Chats]—[Tactics of our Opponents]—[Treachery of an Iroquois]—[Fierce yet ludicrous nature of the Opposition]
[CHAPTER V.]
[Arrival at the Chats]—[Installed as Bourgeois]—[First Trading Excursion]—[Bivouac in the Woods]—[Indian Barbarity]
[CHAPTER VI.]
[Trip to Fort Coulonge]—[Mr. Godin]—[Natives]
[CHAPTER VII.]
[Superseded]—[Feelings on the Occasion]—[More Opposition]—[Æ. Macdonell]—[Tactics]—[Melancholy Death of an Indian ]
[CHAPTER VIII.]
[Activity of our Opponents]—[Violent Conduct of an Indian]—[Narrow Escape]—[Artifice]—[Trip to Indian's Lodge]—[Stupidity of Interpreter]